Фильм
Без ответа (2023) — Актеры русского дубляжа
Без ответа, 2023
Ghosted
Боевик, мелодрама, комедия, приключения
Страна: США
О фильме
Коул влюбляется в загадочную Сэди, но выясняется, что она секретный агент. Прежде чем они успевают пойти на второе свидание, Коул и Сэди отправляются в приключение, чтобы спасти мир.
Кто озвучил фильм Без ответа на русском
Коул Тёрнер (Крис Эванс)
—
Александр Койгеров
Простого торговца, попавшего в очень непростые приключения, дублировал артист, чьи интонации ассоциируются с Адамом Драйвером как в сиквелах «Звёздных войн», так и в «Последней дуэли».
Сэди Роудс (Ана де Армас)
—
Екатерина Ландо
Оперативница ЦРУ, которую полюбил Коул, дублировала выпускница Школы русской драмы и актриса театра «Мюзик-Холл», чей голос ранее достался Грейс Кэролайн Керри в «Вышке» и Ариане ДеБос в телесериале «Шмигадун».
Левек (Эдриан Броуди)
—
Олег Фёдоров
На роль впавшего в опалу агента французской разведки, продающего украденное биооружие, встал актёр, чей тембр приобрели Макбет в исполнении Майкла Фассбендера и Агент 47, сыгранный Рупертом Френдом.
Вагнер (Майк Мо)
—
Юрий Романов
Мэтт Смит из хита 2022 года «Дом Дракона», Ричард Мэдден из кинокомикса «Вечные», Джеспер из мультфильма «Клаус» и главный приспешник Левека имеют нечто общее - голос востребованного артиста.
Отец Коула (Тейт Донован)
—
Александр Аравушкин
За плечами характерного актёра театра и кино - не только фермер из Вашингтона, но и Энтони Хопкинс в «Двух папах», Марк Райлэнс в «Суде над чикагской семёркой», Джон Литгоу в «Аферистах» и многие другие.
Мать Коула (Эми Седарис)
—
Юлия Игнатьева
В фильме ужасов «Дом на другой стороне» актриса театра «Буфф» дублировала Ребекку Холл, в «Kingsman: Начало» - Джемму Артертон, а здесь - мать Коула, работающую вместе с сыном и супругом.
Борислов (Тим Блейк Нельсон)
—
Александр Васильев
Тембр актёра, который дублировал роль торговца оружием из Пакистана, похитившего Коула, можно услышать во многих известных телесериалах - от «Пенниуорта» до «Мальчика с оленьими рогами».
Комментарии (0)