Кто озвучил аниме Покемон: Мьюту против Мью (1998) на русском?

Покемон: Мьюту против Мью, 1998

Pokémon: The First Movie

Фантастика, боевик, приключения

Страна: Япония

Проекты вселенной:

Покемон

Покемон: Мьюту против Мью

Покемон 2000

Покемон 3: Заклятие Аноунов

Об аниме

Приключение перерастает в сражение: на сцену выходит Мьюту - покемон, созданный био-инженерией из ДНК Мью, редчайшего из всех покемонов. Стремясь доказать свое могущество, Мьюту заманивает Эша, Пикачу и остальных на невиданный в истории матч покемонов. Мьюту против Мью. Супер-клоны против покемонов. Это - решающее сражение, и от его исхода зависит судьба мира!

Кто озвучил аниме Покемон: Мьюту против Мью на русском

Эш Кетчум — Марина Тарасова

Юношу, продолжающего путь к овладению мастерством покемонов, дублировала актриса и режиссёр, голос которой звучал в мультфильмах «Дикая семейка Торнберри» (Мэрианн) и «Спирит Непокорный» (Кора Прескотт).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Мисти — Татьяна Весёлкина

Нотки рыжеволосой спутницы Эша принадлежат актрисе РАМТ, известной по озвучке главных героев мультсериалов «Даша-следопыт», «Эй, Арнольд!» и «Щенячий патруль».

Брок — Игорь Письменный

Летучую мышь Бартока из «Анастасии» и обжору Эмиля из «Рататуя» со знатоком покемонов объединяют интонации замечательного артиста, узнаваемого и в кадре!

А также - Фергус

Мьюту — Олег Куценко

Мысли и эмоции покемона, созданного в лаборатории, зрители слышат благодаря харизматичной хрипотца Олега Константиновича. Её также приобрёл Богомол в первой части «Кунг-фу панды».

А также - Джованни

Джесси — Ольга Кузнецова

Команда R продолжает наступать на пятки главным героям. Её фактического лидера озвучила актриса Театра сатиры, начавшая свой путь в дубляже с Гоги из диснеевского «Чёрного плаща».

А также - Дженни

Джеймс — Сергей Чекан

Такой же эксцентричный член команды R заработал тембр Фреда из первых мультсериалов о Скуби-Ду, Пи Джея из «Гуфи и его команды» и Багза Банни из «Космического джема».

А также - Кори, Рэймонд

Мяут — Дмитрий Филимонов

Мяут - редкий покемон, из уст которого слышна человеческая речь. У нас её передаёт настоящий мэтр дубляжа кино и мультипликации, который ещё внесёт свой вклад в это многосерийное аниме.

Доктор Фудзи — Никита Прозоровский

Учёный, ответственный за создание Мьюту, дублирован актёром, голос которого поклонники японской анимации знают по «Шаману Кингу», «Однажды в Токио», «Ходячему замку» и многому другому.

А также - Рассказчик

Миранда — Ирина Гришина

И Джеймс Рэй Стим из «Стимбоя», и начальница порта озвучены актрисой, чьи детские интонации приобретали герои даже советских фильмов - например, «Приключений Электроника».

А также - Ниша

Джой — Анастасия Волкова

Анастасия была связана с миром кинематографа с самого детства и сейчас занимается написанием сценариев к телесериалам. Её нотки получила медсестра, взятая Мьюту под контроль.