Быстрый заказ
Мультфильм

Вперёд (2020) Актеры русского дубляжа

Вперёд
Вперёд, 2020
Onward
Фэнтези, комедия, приключения
Страна:  США

О мультфильме

Братья-эльфы Иэн и Барли Лайтфуты воспитывались одной мамой, потому что их отец умер, когда они были ещё совсем маленькими. На 16-летие Иэну достаётся посох отца, и магическое заклинание, которое должно вернуть того к жизни на один день, но волшебный кристалл исчезает, воскресив только нижнюю половину папы. Барли, большой любитель квестов, невероятно рад — прихватив полупапу, братья отправляются в приключение на поиски другого кристалла.

Кто озвучил м/ф Вперёд на русском

Иэн Лайтфут Филипп Лебедев
Йен — главный герой — в этом мультфильме говорит голосом одного из самых популярных актёров дубляжа.
Барли Лайтфут Владимир Яглыч
После стольких фильмов с этим актёром не узнали его голос в этом мультфильме? Ну как так? И, кстати говоря, в оригинале персонажа озвучил не менее звёздный Крис Прэтт.
Лорел Лайтфут Юлия Меньшова
Лорел Лайтфут (Джулия Луис-Дрейфус) — Юлия Меньшова
Мать главных героев на русский язык дублировала известная российская актриса театра и кино, телеведущая, телепродюсер, а также театральный режиссёр.
Мантикора Анна Ардова
Мантикора (Октавия Спенсер) — Анна Ардова
Ну вот не узнать Анну Ардову — это надо постараться! Хотя, простительно, учитывая, как хорошо она перевоплотилась в героиню Октавии Спенсер.
Офицер Кольт Бронко Константин Карасик
Константин Карасик — голос Джона Сины и Джейсона Судейкинса. Ну а теперь в его копилку ролей добавляется отчим главных героев.
Уилден Лайтфут Денис Некрасов
Уилден Лайтфут (Кайл Борнхаймер) — Денис Некрасов
Этот актёр — один из самых востребованных на рынке дубляжа. Именно он дублировал Дуэйна Джонсона в фильмах про Джуманджи!
Офицер Спектор Анастасия Беседина
Наделавшую шум героиню на русский язык дублировала не такая уж и шумная актриса театра, кино и озвучивания.
Офицер Гор Юлия Горохова
Услышали в голосе офицерки Гоур нотки голоса Капитана Марвел? Просим сохранять спокойствие, ибо вам не показалось, их и впрямь дублирует одна актриса!
Росинка Дина Бобылёва
Росинка (Грэй Гриффин) — Дина Бобылёва
Маленькая злюка Дьюдроб кричит голосом актрисы, которая участвует в дубляже почти каждой картины.
Греклин Анастасия Лапина
Греклин (Трейси Ульман) — Анастасия Лапина
Голосом змеюки-продавщицы Греклин говорит русская Мелисса МакКарти и Ребел Уилсон, чтоб вы знали.

Второстепенные персонажи

Гакстон — Сергей Смирнов
Офицер Авель — Михаил Данилюк

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

My Little Pony: Новое поколение
2021, фэнтези, комедия, приключения, семейный, США, Канада, Ирландия
Холодное сердце
2013, приключения, комедия, фэнтези, США
Лоракс
2012, приключения, комедия, семейный, США, Франция
Тролли. Мировой тур
2020, приключения, комедия, семейный, США