Кто озвучил м/ф Мулан (1998) на русском?

Мулан, 1998

Mulan

Комедия, приключения, семейный, военный

Страна: США

О мультфильме

На Китай напало воинственное племя гуннов. Переодевшись в мужскую одежду, девушка Мулан присоединяется к воинам и в компании маленького дракона Мушу отправляется в поход к подножию заснеженных гор.

Кто озвучил м/ф Мулан на русском

Мулан (Минг-На Вен) — Сауле Искакова, Наталья Улейская

За несколько неуклюжую, но очень смекалистую девушку, решившую защитить честь отца на войне, говорят две замечательные артистки. Первая известна озвучиванием самой Минни Маус, а вторая - ролям в театре «Рок-Опера».

Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети

Сгенерировать озвучку

Мушу (Эдди Мерфи) — Валерий Кухарешин

Разжалованный дракончик-хранитель семейства Фа, намеренный доказать свою пользу, имеет неповторимые интонации богатого селезня Скруджа Макдака, Даррелла Картрипа из «Тачек» и Паника из «Геркулеса».

А также - Страж стены, Предок-счетовод

Ли Шанг (Б. Д. Вонг) — Геннадий Смирнов

На Ли Шанга возложена ответственность сделать из слабаков настоящих солдат. Эта роль доказывает, что в дубляже Геннадию под силу не только комичные персонажи вроде Раджетти из «Пиратов Карибского моря».

Шань-Ю (Мигель Феррер) — Николай Буров

Неподражаемые интонации Аида в том же «Геркулесе», Хоппера в «Приключениях Флика» и Рурка в «Атлантиде» приобрёл мрачный предводитель армии гуннов, сопровождаемый верным сапсаном-разведчиком.

Император (Пэт Морита) — Александр Демьяненко

Долгое время имя и фамилия артиста, озвучившего мудрого правителя, неразрывно ассоциировались с кинокомедиями Л. Гайдая. Однако положение Александра спас дубляж таких суперзвёзд, как Донатас Банионис, Тони Кёртис и Омар Шариф.

Чи-Фу (Джеймс Хонг) — Владимир Летенков

Актёр, долгие годы отдавший сцене театра им. Комиссаржевской и говоривший за Лиама Нисона в первом эпизоде «Звёздных войн», был утверждён на чопорного советника императора, следящего за тем, как идут дела у Ли Шанга.

Яо (Харви Файерстин) — Валерий Кравченко

Весьма вспыльчивый сослуживец Мулан, не лишённый своей харизмы, получил характерный голос, звучавший из уст Дэнни Гловера («Смертельное оружие 3», «Благодетель») и Энтони Хопкинса («Маска Зорро»).

Линг (Гедде Ватанабэ) — Артур Ераносов

Артур известен как музыкальный руководитель театра «Зазеркалье» и автор тематических радиопрограмм. А помимо исполнения роли самопровозглашённого дамского угодника, он пел песни в таких мультиках, как «История игрушек».

Чьен-По (Джерри Тондо) — Алексей Гурьев

Добродушный толстяк, с первой встречи не держащий зла на новобранца, имеет кое-что общее с Хэммом из трёх «Историй игрушек», Джамбой из мультсериала «Лило и Стич» и котом Иком - узнаваемый голос замечательного актёра.

Генерал Ли (Джеймс Сигэта) — Аркадий Волгин

Актёру, многие десятилетия играющему в Александринском театре, была отведена роль отца Ли Шанга, доверившего ему командование. Его благородный голос был связан и с Аленом Делоном в «Астериксе на Олимпийских играх».

Фа Зу (О Сун Тэк) — Игорь Ефимов

Игорь Константинович, в свою очередь, был известен как по ярким эпизодам, так и по переозвучке зарубежных коллег в отечественных фильмах. Отец Мулан, хромающий ветеран сражений, стал для него одним из последних персонажей.

Первый Предок (Джордж Такэй) — Валерий Никитенко

Валерию Ефремовичу, долгие годы верному Театру комедии, достался образ авторитетного главы духовных покровителей семьи Фа. Один из других знаковых персонажей, говорящий его благородным голосом - Муфаса из «Короля Льва».