Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Мультфильм

Хортон (2008) Актеры русского дубляжа

Хортон
Хортон, 2008
Horton Hears a Who!
Фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный, музыка
Страна:  США, Великобритания

О мультфильме

У слонёнка Хортона такие большие уши, что он, оказывается, может слышать даже то, как с ним говорит цветок. Вернее, существа, которые живут в нем. Но если слонёнок начинает говорить и прислушиваться к цветку, наверное, он ненормальный? Так посчитали все звери. Но Хортону всё равно. Он считает своим долгом спасти население цветка от угрозы извне.
Открой
силу
своего голоса
Голос есть у всех, а в школе вокала “КупиГолос” его помогут раскрыть.
Любой стиль. Один голос - твой.
Записаться на бесплатное пробное занятие

Кто озвучил м/ф Хортон на русском

Хортон Тимур Батрутдинов
Добродушного слона с большими ушами и, соответственно, очень чутким слухом, было доверено дублировать известному участнику юмористических телешоу. Через 6 лет он снова встанет к микрофону на озвучке мультика «Медведи-соседи».
Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки
Мэр Нед Макрой Владимир Антоник
Многодетного мэра крошечного города озвучивает киноактёр, чья дубляжная фильмография включает в себя и Гуфи в мультсериале из 90-х годов, и Тай Лунга в «Кунг-фу панде». Кроме того, он частый русский голос Сильвестра Сталлоне и Жана Рено!
Кенгуру Нина Лунёва
Кенгуру (Кэрол Бёрнетт) — Нина Лунёва
У чопорной кенгуру, следящей за порядком в джунглях и не терпящей проказы Хортона - тембр актрисы с большим опытом работы в передачах и спектаклях на радио, а впоследствии - в закадровых переводах киноклассики.
Влад Владикофф Александр Ревва
Первый мультперсонаж, дублированный коллегой Тимура по юмористическому цеху - мрачный стервятник, кому приказано выследить и наказать Хортона. Вскоре перечень работ Александра пополнится «Хранителем Луны» и «Лего Фильмами».
Председатель Никита Прозоровский
Послужной список Никиты Юрьевича весьма обширен в плане мультипликации: достаточно сказать, что он дублировал пса Скуби-Ду и его хозяина Шэгги. Очередной персонаж актёра - ворчливый глава совета, не желающий обращать внимания на страхи мэра.
Салли Елена Соловьёва
Салли (Эми Полер) — Елена Соловьёва
Голосом Елены Васильевны говорит заботливая супруга Неда, не понимающая его общения с невидимым для неё собеседником. Среди других дублированных ей популярных мультфильмов - «Чудеса на виражах», «Робин Гуд», «Еноты» и «Коралина в стране кошмаров».
Доктор Лару Мария Овчинникова
Интонации молодой учёной, консультирующей Неда по катастрофически важному вопросу, у юных зрителей ассоциируются с выдрой Марлин в «Пингвинах из Мадагаскара» и Тиной Руссо в «Луни Тюнз Шоу».
Мортон Александр Груздев
Характерный голос саблезубого тигра Диего из «Ледниковых периодов», Железного Клюква из «Легенд ночных стражей» и пирата Бургероборода (Антонио Бандерас) из «Губки Боба в 3D» достался быстрому мышонку, лучшему другу Хортона.

Второстепенные персонажи

Томми, Джо, Стоматолог — Сергей Бурунов
Кэти, Мисс Йелп — Людмила Ильина
Джо-Джо — Павел Слива
Рассказчик — Артём Карапетян

Трейлер мультфильма

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Комментарии (1)

  1. Макс 3 месяца назад
    Тимур Батрутдинов вообще классный артист для протагониста! 🖖
Отмена

Смотрите также

Волшебный дракон
2021, фэнтези, комедия, приключения, семейный, Китай, США, Гонконг
Правдивая история Красной Шапки
2005, комедия, семейный, США, Канада
Три богатыря на дальних берегах
2012, фэнтези, комедия, приключения, семейный, Россия
Хранители снов
2012, фэнтези, драма, комедия, приключения, семейный, США