Фильм
Помни / Мементо (2000) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2001 году
![Помни / Мементо](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/623de16723771.jpg?p=p&s=b67808dd1e04e30bf3984c2520362059)
Помни / Мементо, 2000
Memento
Триллер, детектив, драма, криминал
Страна: США
О фильме
Леонард Шелби изысканно и дорого одет, ездит на новеньком «Ягуаре», но проживает в дешёвых мотелях. Его цель в жизни — найти убийцу жены. Его проблема — редкая форма амнезии, потеря короткой памяти, помня всё до убийства, он не помнит, что было пятнадцать минут назад.
Кто озвучил фильм Помни / Мементо на русском
![Леонард Шелби](https://img.kupigolos.ru/hero/623d43587dbff.png?p=bh&s=cd9fd21b516a664b4c750681653a81e2)
![Леонид Белозорович](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8116f4a7487.jpg?p=bv&s=8f1d3224717d7560ddedfaa11c75f8af)
Леонард Шелби (Гай Пирс)
—
Леонид Белозорович
Главного героя этой картины озвучил киноактёр, также руководивший её дубляжом. Гай Пирс, в свою очередь, приобрёл его голос в фильмах «Правила боя» и «Машина времени».
![Натали](https://img.kupigolos.ru/hero/623d40f0a7648.jpg?p=bh&s=463136c0f2e131092e0b777396444011)
![Любовь Германова](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaaaf7b63f5.jpg?p=bv&s=c4b58a3ad52e3e782947aa05ef52378b)
Натали (Кэрри-Энн Мосс)
—
Любовь Германова
Актриса с не менее узнаваемым тембром голоса снабдила им миловидную барменшу, а саму Кэрри-Энн Мосс - спустя 6 лет в такой же мистической картине «Паранойя».
![Тедди](https://img.kupigolos.ru/hero/623d4134d2b3c.png?p=bh&s=595604f69215696dff30c3c5ecb85a25)
![Вадим Андреев](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80975ace0b6.jpg?p=bv&s=23959575a63d1affd68b1148bd46da5f)
Тедди (Джо Пантольяно)
—
Вадим Андреев
Характерный тембр артиста, известного как по дубляжу (Брюс Уиллис им озвучен 10 раз!), так и по ролям в кино и сериалах, получил связной Леонарда.
![Кэтрин Шелби](https://img.kupigolos.ru/hero/623d4312542c2.jpg?p=bh&s=cec3cf75676bc5c95b85bffefb195b54)
![Ольга Плетнёва](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80e73203a16.jpg?p=bv&s=72ae26d92eb2f9c7532e5f647e34fae5)
Кэтрин Шелби (Джорджа Фокс)
—
Ольга Плетнёва
У супруги Леонарда - голос Умы Турман из дилогии «Убить Билла», Моники Беллуччи из «Матрицы» и Робин Райт в роли Антиопы из кинокомиксов о Чудо-женщине.
![Сэмми Дженкис](https://img.kupigolos.ru/hero/623d4181e18b1.jpg?p=bh&s=6e6b2b227f4d8525412d8cac142e696b)
![Олег Куценко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e81126a7d2fa.jpeg?p=bv&s=6802e546e8a620e62303fcb880a40786)
Сэмми Дженкис (Стивен Тоболовски)
—
Олег Куценко
Фигурант дела Леонарда заговорил голосом артиста, служившего в Малом театре и имеющего за своими плечами дублированные кинороли Дэнни Гловера и Рассела Кроу.
![Миссис Дженкис](https://img.kupigolos.ru/hero/623d4207450cf.jpg?p=bh&s=49df93750524dd1d4d378279fc77317b)
![Лариса Некипелова](https://img.kupigolos.ru/voice/61c4332e62daa.png?p=bv&s=905ece06903a283efca7b70f859a9e91)
Миссис Дженкис (Харриет Сэнсом Харрис)
—
Лариса Некипелова
Жену-диабетика Сэмми дублировала актриса МХАТ им. Горького, нотки которой звучали в том числе из уст Хелен Маккрори, Эмили Уотсон и Эшли Джадд.
![Джимми Гранц](https://img.kupigolos.ru/hero/623d42675e271.jpg?p=bh&s=4f8ed9be61585b42046213d7a2b26b85)
![Андрей Бархударов](https://img.kupigolos.ru/voice/65e5e265002e4.jpeg?p=bv&s=7eb6b5fdad78726613d0200d9a63b706)
Джимми Гранц (Ларри Холден)
—
Андрей Бархударов
Интонации этого молодого человека в российском кинопрокате также имеют Джеки Чан и Шон Эстин в роли Сэма из второй и третьей частей колоссального «Властелина колец».
Второстепенные персонажи
Барт —
Рудольф Панков
Додд —
Денис Беспалый
Доктор —
Олег Вирозуб
Блондинка —
Марианна Шульц
Официант —
Дмитрий Матвеев
Комментарии (0)