Кто озвучил фильм Ночной бизнес (2026) на русском?

Ночной бизнес, 2026

The Get Out

Боевик, триллер, комедия

Страна: США, Австралия

О фильме

Манко владеет роскошным ночным клубом в сердце Лос-Анджелеса и управляет им вместе со своей не менее роскошной женой. Но за высокий статус в мире порока рано или поздно приходится платить. Когда его грабят посреди ночи, забирая отмытые деньги картеля, Манко понимает, что попал по полной. Теперь ему предстоит защитить семью, показать всем, кто тут авторитет, — и желательно выжить в процессе.

Кто озвучил фильм Ночной бизнес на русском

Марко Капак (Рассел Кроу) — Олег Куценко

Владельца ночного клуба, чьи планы наконец уйти на пенсию сорваны ограблением, дублировал актёр, чья колоритная хрипотца частенько звучала из уст Рассела Кроу - например, в боевике 2024 года «Территория зла».

Озвучьте свой проект с помощью бесплатной нейросети

Сгенерировать озвучку

Джо Карвер (Люк Эванс) — Дмитрий Поляновский

Востребованный актёр и диктор, чей тембр известен по сериалам «Люпен» (Омар Си) и «Шантарам» (Чарли Ханнэм), возвратился к Люку Эвансу после «Хоббитов» и «Пяти фунтов искупления» - уже в образе агента под прикрытием.

Санни (Тереза Палмер) — Татьяна Ермилова

Актриса и телеведущая прежде говорила за Терезу Палмер 10 лет назад - в разноплановых картинах «Выбор» и «И гаснет свет». Их очередная общая героиня - молодая супруга Марко, совладелица ночного клуба.

Джефф (Аарон Пол) — Иван Калинин

Профессор университета озвучен тем же актёром, который говорил и за Джареда Лето в «Морбиусе», и за Бена Уишоу в двух фильмах бондианы («Спектр» и «Не время умирать»)... и за Аарона Пола в культовом «Во все тяжкие»!

Кэрри (Нина Добрев) — Дарья Фролова

Банкиршу, догадывающуюся о скрытой деятельности Джеффа, было доверено озвучить актрисе «Современника», благодаря которой по-русски говорит Мишель Уильямс в «Красотке на всю голову» и «После свадьбы».