Квадрология «Неудержимые», «Механик», «Мег: Монстр глубины»... В этих и многих других боевиках Владимир мастерски (а как иначе?) дублировал британского коллегу, представшего в роли экс-спецназовца, ставшего телохранителем.
Актёры русского дубляжа
Кто озвучил «Мятеж»
Mutiny
Бангкок. Коул Рид когда-то служил в спецназе и полиции, а теперь работает телохранителем Тибу, владельца крупной судоходной компании KMG. Накануне сделки по продаже компании на Коула и его подопечного совершается нападение с участием местных полицейских — босса убивают, а Коул становится главным подозреваемым. Скрываясь от закона, он решает самостоятельно найти заказчиков покушения и под видом одного из нападавших, убитого наёмника из конторы Тибу, проникает на грузовое судно, принадлежащее KMG, где вскоре в одном из запертых контейнеров обнаруживает нелегально перевозимых людей. Решив защитить пленников, Коул вступает в схватку с вооружённой командой корабля.
5главных ролей
2второстепенных ролей
2026русский дубляж
Что посмотреть сегодня?
Найдите фильм или сериал под настроение, компанию и ваши пожелания.
Проверенные данные об озвучке
Актёры русского дубляжа
Ключевые роли
Основные персонажи
Образ единственного честного члена экипажа на судне, вызванной на работу в законный выходной, стала седьмой от Аннабелль Уоллис, озвученной Ириной. Среди предыдущих фильмов с такой связкой - «День курка» и «Злое».
У капитана-работорговца - неповторимый голос, неоднократно замеченный в картинах с участием Роберта Де Ниро, Гари Олдмана, Стэнли Туччи, Харви Кейтеля и многих других мировых знаменитостей.
У тайского миллиардера и судоходного магната, кого и охраняет Коул - голос Роба Эстеса из серии мелодрам «После» и Мадса Миккельсена из датских хитов 2020 года «Ещё по одной» и «Рыцари справедливости».
Плодотворно работающий в озвучивании и режиссуре озвучивания топовых сериалов Кирилл был вызван на дубляж командира военного корабля. Его голосом также говорил Сэм Уортингтон в фильме «Эверест».
Остальной состав
Второстепенные персонажи
ПерсонажКэмерон Кампалло
→
Русский голосАртём Затиев
ПерсонажСенг
→
Русский голосНана Саркисян
Видео
Трейлер фильма
Студия КупиГолос
Нужен голос для
вашего проекта?
Подберём актёра, запишем демо и рассчитаем стоимость озвучки.Обсуждение
Комментарии
Ещё фильмы
Колдовство: Новый ритуал
Реальная любовь
Матрица
Хищник
Комментарии (0)