Кто озвучил фильм Дюна: Часть вторая (2024) на русском?

Дюна: Часть вторая, 2024

Dune: Part Two

Фантастика, боевик, драма, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Дюна

Дюна: Часть вторая

О фильме

Герцог Пол Атрейдес присоединяется к фрименам, чтобы стать Муад Дибом, одновременно пытаясь остановить наступление войны.

Кто озвучил фильм Дюна: Часть вторая на русском

Пол Атрейдес (Тимоти Шаламе) — Даниил Постников

Голосом Артура Конти из «Битлджуса Битлджуса», Джеймса Пэкстона из «Смерча 2» и многих других кумиров молодёжи заговорил наследник Дома Атрейдесов, осваивающий обычаи фрименов. Прежде Даниил столкнулся с Шаламе в музыкальном фильме «Вонка».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Шани (Зендея) — Ярослава Туревская

Свою артистическую карьеру Ярослава начинала с самого детства, в том числе и за кадром. Сейчас же, вместе с возлюбленной Пола из племени фрименов, её нотки приобретают такие звёзды, как Дакота Фаннинг в третьем «Великом уравнителе» и Эмили Блант в «Каскадёрах».

Леди Джессика (Ребекка Фергюсон) — Катя Хейфец

Несколько лет Екатерина выступала на сцене нижегородского театра, затем снялась в телесериале «Тонкие материи», а ныне её тембр принадлежит десяткам кинозвёзд. Здесь она перевоплотилась в мать Пола, члена ордена Бене Гессерит.

Стилгар (Хавьер Бардем) — Серго Кения

Хрипотца грузинского актёра объединяет предводителя фрименов и противника Орды с Дуэйном Джонсоном из «Чёрного Адама» и Лейчи Халмом (Несмертный Джо) из «Фуриосы». С Хавьером Бардемом он ещё пересечётся на озвучивании сериала «История братьев Менендес».

Гурни Халлек (Джош Бролин) — Андрей Бибиков

Актёр и педагог из Беларуси не теряет своей востребованности в качестве актёра дубляжа - Том Харди в «Байкерах» тому подтверждение. В этом же фильме его незабываемые интонации заполучил один из наставников Пола - оружейный мастер из Дома Атрейдесов.

Фейд-Раута Харконнен (Остин Батлер) — Григорий Лайков

За прошедшие 2 года артист и музыкант спел озвучить ведущих голливудских мачо - от Райана Гослинга до Закари Ливая. Его очередной образ - племянник барона Харконнена и его наследник. У Григория есть «совместный» опыт с Батлером - в байопике «Элвис».

Ирулан Коррино (Флоренс Пью) — Влада Анисимова

Молодая актриса, познавшая мастерство у великого педагога Владимира Сергеевича Сулимова, была вызвана на дубляж принцессы, старшей дочери императора. В том же 2024 году она озвучивала Джорджину Кэмпбелл из «Смотрителей».

Глоссу Раббан (Дэйв Батиста) — Владимир Новосардов

Низкий тембр артиста тбилисского театра им. Грибоедова, получившего роль наместника Харконненов на пустынной планете, ранее был связан с Элдисом Ходжем в «Чёрном Адаме», Мамуду Ати в третьем «Мире Юрского периода» и многими другими.

Марго Фенринг (Леа Сейду) — Анна Андреева

Выпускнице ГИТИСа (курс Сергея Васильевича Женовача), приглашённой на озвучку члена ордена Бене Гессерит и союзницы Пола, в будущем достанутся роли Дуа Липы в «Аргайле: Супершпионе», Зази Битц во втором «Джокере» и не только.

Шишакли (Сухейла Якуб) — Валентина Варлашина

Актрисе, говорившей за Аишу Утгард в «Герой-рационал перестраивает королевство», Эрзу Скарлет в «Хвосте феи» и Каори Ямасаки в «Нашей семидневной войне», отведена роль девушки-воина из фрименов, подруги Шани.

Владимир Харконнен (Стеллан Скарсгард) — Олег Мчедлишвили

Ещё один мастер тбилисской сцены и прекрасный исполнитель песен озвучивал барона, правителя планеты Арракис. А ещё - Кита Дэвида в «Нет», Кларка Питерса в «Уитни Хьюстон. Потанцуйте со мной» и Ремо Джироне в том же «Великом уравнителе 3».

Гайя Елена Мохийям (Шарлотта Рэмплинг) — Алёна Ивченко

Помимо Преподобной матери и предсказательницы, интонации популярной актрисы органично вписались в образы Фамке Янссен из франшизы «Люди Икс» и Шарлиз Терон в «Форсаже» (8-9 фильмы) и «Ограблении по-итальянски».

Шаддам IV (Кристофер Уокен) — Дмитрий Бужинский

У отца Ирулан, падишаха-императора - характерный голос артиста и преподавателя, который украсил роли Жана-Кристофа Буве из «Эмили в Париже», Джима Картера из вышеупомянутого «Вонки» и Сэмюэля Л. Джексона из «Аргайла».