Кто озвучил фильм Дежа вю (2006) на русском?

Дежа вю, 2006

Deja Vu

Фантастика, боевик, триллер, криминал

Страна: США, Великобритания

О фильме

Каждый из нас хотя бы раз в жизни испытывал эффект дежа вю, когда нам вдруг начинает казаться, что мы знакомы с людьми, которых на самом деле раньше никогда не видели, и уже бывали в местах, где на самом деле никогда не были. И, возможно, в такие моменты кому-то приходила в голову мысль, что эти ощущения - не что иное, как предупреждения, посланные нам из прошлого, а может быть, и ключ к познанию будущего.

Агент АТФ Даг Карлин получает возможность совершать путешествия во времени, расследуя обстоятельства взрыва, произошедшего на новоорлеанском пароме. Оказавшись в прошлом, он встречает женщину, которую должны убить, и в итоге влюбляется в неё…

Кто озвучил фильм Дежа вю на русском

Даг Карлин (Дензел Вашингтон) — Иннокентий Тарабара

Интонации артиста и педагога, утверждённого на роль спецагента бюро АТО, заядлые геймеры могут услышать в таких громких тайтлах, как Mass Effect, Heavy Rain, The Witcher 2 и The Last of Us.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Клэр Кучивер (Пола Паттон) — Наталия Мавроди

Выпускница ЛГИТМиКа, снявшаяся в телесериалах «Улицы разбитых фонарей», «Спецназ», «Близкие люди» и «Сердце матери», дублировала девушку, чью гибель пытается предотвратить Даг.

Пол Призварра (Вэл Килмер) — Пётр Баранчеев

Актёр театра на Бронной, чьим голосом говорит агент ФБР, известен зрителям по главным ролям в сериалах «Поздние цветы», «Дочь за отца», «Цвет спелой вишни», «Горная болезнь» и «Скорая помощь».

Кэрролл Орстадт (Джеймс Кэвизел) — Игорь Петрусенко

Характерный актёр, чей тембр звучал из уст Уильяма Х. Мэйси в «Реальных кабанах», Тайсона Холла в «Гангстере» и Сэма Отто в «Гангстере», озвучил террориста, которого необходимо ликвидировать Дагу.

Александр Дэнни (Адам Голдберг) — Борис Тенин

Внук именитого артиста Бориса Михайловича Тенина и актёр Театра сатиры, приобретший славу благодаря многолетнему проекту «Кулагин и партнёры», дублирует доктора из секретной лаборатории.

Джек Маккриди (Брюс Гринвуд) — Александр Резалин

Голос Александра Борисовича украсил образы Эша из видеоигры Evil Dead Regeneration и адвоката Талона из мультфильма «Рататуй», а в этом фильме он достался агенту, ответственному за расследование взрыва.