Аббат Фариа
Диктор Павел Конышев
О дикторе
Диктор старой школы, киноартист. Специализация: озвучка телепередач, мультфильмов, аудиокниг и игр, дубляж кино
Кого озвучивал Павел Конышев
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы.
Аббат Фариа
Быстро озвучить нейросетью
Выберите ИИ-голос и создайте озвучку текста в удобном онлайн-каталоге.
Заказать озвучку голосом Павла Конышева
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Павла Конышева: фильмы, сериалы и роли в дубляже
В базе указаны 1 работа: 1 фильм. Для каждого проекта показаны год и роль.
Актёры в проектах: Пьерфранческо Фавино
Роль: Аббат Фариа
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Павла Конышева
Павел Конышев - артист кино, дубляжа и озвучивания. Диктор, чей благородный голос звучит на федеральном ТВ и радио.
Павел Александрович закончил МГТУ им. Баумана и факультет журналистики МГУ. А конкурс дикторов Всесоюзного радио привёл его к микрофону - с 1985 года его голос зазвучал на весь СССР. В то время он не только читал “Последние известия”, но и работал на радио “Юность”, участвовал в озвучивании телетрансляций фестиваля в Сан-Ремо, записывал рекламу. С 1990-х годов его голос звучал в документальных фильмах на МТК, а затем - в передачах “Процесс”, “Кремль-9”, “Контрольная закупка” и “Доброе утро” (Первый канал), “К барьеру!” и “В поисках Франции” (НТВ), цикле “Хроники московского быта” (ТВЦ), на “Радио России” и “Радио Книга”...
Артист активно работает в дубляже и озвучке мировых фильмов и сериалов (“Горбатая гора”, “Девятый калибр”, “Один король, одна королева” - более 300 названий). Голосом артиста говорят герои российских мультфильмов (“Старый кормщик”, “Учёный медведь”) и культовых игровых серий (Far Cry, Assassin’s Creed).
При записи аудиокниг Павел Конышев зарекомендовал себя мастером художественного слова. Книги А. Н. Толстого, И. С. Тургенева, М. А. Шолохова, Г. Сенкевича, Ги де Мопассана буквально “оживают”, как и бестселлеры Р. Стаута, М. Дрюона, Д. Стейнбека. Также выделяются книги для детей - народные и современные сказки, “Щелкунчик” Гофмана, книжки К. И. Чуковского. В свободное от работы у микрофона время актёр играл профессора Серебрякова в “Дяде Ване” (театр “Музей человека”), снимается в телесериалах.
Голос Павла Конышева подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. На странице указана стоимость работы Павла. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, сценариста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Придайте Вашим будущим проектам блестящий уровень, заказав голос Павла Конышева!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Голоса из автоматической подборки по параметрам текущего профиля.
Частые вопросы
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама, дубляж/игры/книги. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Аббат Фариа. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!