Быстрый заказ
info@kupigolos.ru
Сериал

Постучись в мою дверь (2020-2021) Актеры русского дубляжа

Озвучено на русском в 2021 году
Постучись в мою дверь
Постучись в мою дверь, 2020-2021
Sen Çal Kapımı
Мелодрама, комедия
Страна:  Турция

О сериале

Эда живёт вместе со своей тётей и работает в семейном цветочном магазине. Она мечтает уехать на стажировку в Италию, но лишается стипендии, которую местное архитектурное бюро Art Life выделяет для талантливых студентов. Обидевшись, девушка решает отомстить его владельцу, молодому и талантливому архитектору Серкану Болату. Но их знакомство оборачивается неожиданным договором — Эда получит полностью оплаченную поездку в Италию, если 2 месяца будет притворяться девушкой Серкана, чтобы он смог вернуть свою бывшую.

Кто озвучил сериал Постучись в мою дверь на русском

Эда Йылдыз Татьяна Абрамова
Востребованная актриса, говорившая за Энди Мэтичак из ребута «Хэллоуин» и его сиквела, Эмили Бейдер в последнем «Паранормальном явлении» и Вай из «Аркейна», озвучила флористку, трагически лишившуюся родителей и проживающую с тётей.

А также - Пырыл Байтекин

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания
Серкан Болат Илья Крутояров
Молодой архитектор с мировым именем, предложивший Эде притвориться его девушкой, получил тембр Майлза Теллера в «Топ Ган: Мэверик», Дэниела Рэдклиффа в байопике «Странный Эл» и Шайи ЛаБафа в «Арахисовом соколе».
Айдан Болат Татьяна Шитова
Айдан Болат (Неслихан Йелдан) — Татьяна Шитова
Матери Серкана, не выходящей с территории поместья и недолюбливающей Эду, достались интонации артистки, за своё время работы у микрофона «встретившейся» со звёздами уровня Скарлетт Йоханссон, Кэмерон Диаз и Натали Портман.

А также - Айфер Йылдыз, Джерен Башар, Лейла Хактан

Энгин Сезгин Александр Коврижных
Эмоционального приятеля Серкана, работающего вместе с ним в архитектурном бюро, дублирует актёр, чья визитная карточка - это Крис Пайн в трилогии «Звёздный путь» (Джеймс Кирк) и в дилогии «Чудо-женщина» (Стив Тревор).

А также - Альптекин Болат, Кемаль Озджан, Каан Карадаг

Мелек Юджель Алёна Созинова
Мелек Юджель (Эльчин Афаджан) — Алёна Созинова
Весёлую подругу детства и соседку Эды по району было доверено дублировать актрисе, в послужном списке которой - Трисс Меригольд (Анна Шаффер) в «Ведьмаке» 2019 года и главная героиня мультсериала «Кармен Сандиего».

А также - Селин Атакан, Фиген Йылдырым, Дениз

Сейфи Чичек Антон Эльдаров
Сейфи Чичек (Алиджан Айтекин) — Антон Эльдаров
Персональный помощник госпожи Айдан приобрёл тембр звезды сериала «Склифосовский», который также зазвучал из уст Пола Дано в «Бэтмене» (2022) и Аарона Тейлора-Джонсона в «Годзилле» и «Под покровом ночи».

А также - Эрдем Шангай, Ферит Шимшек, Дениз Карсу

Семиха Йылдырым Марина Бакина
Семиха Йылдырым (Айшегюль Ишсевер) — Марина Бакина
Низкий голос Марины получила не только бабушка Эды по отцовской линии, но и Джоан Аллен в «Хатико», и Фрэнсис Макдорманд во «Французском вестнике», и Эллисон Дженни в «Тоне против всех», и многие другие.

Трейлер сериала

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

Комментарии (3)

  1. Мария Джердж 6 месяцев назад
    Какие в России актеры!!! Спасибо!!! Браво!!!
  2. Мила К. 5 месяцев назад
    Мастерство русских актеров дублажа - просто блеск! Высший пилотаж! Благодарим всех вас!
  3. Тата 2 месяца назад
    В Серкана можно влюбиться только слушая голос нашего актёра! Очень приятный голос!!!
Отмена

Смотрите также

Шантарам
2022, боевик, триллер, драма, криминал, приключения, США
Новый Папа
2019, драма, Италия, Франция, Испания, США, Великобритания
Архив 81
2022, ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив, США
История девятихвостого лиса
2020, мелодрама, фэнтези, Южная Корея