Быстрый заказ
Мультфильм

Рататуй (2007) Актеры русского дубляжа

Рататуй
Рататуй, 2007
Ratatouille
Приключения, комедия, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Крыс Реми обладает уникальным вкусом. Он готов рисковать собственной жизнью, чтобы посмотреть любимое кулинарное шоу и раздобыть какую-нибудь приправку или просто свежий продукт. Реми живет со своими сородичами, которые его не понимают и не принимают его увлечения кулинарией. Когда Реми случайно попадает на кухню шикарного ресторана, он решает воспользоваться выпавшим ему шансом и проверить свои навыки. На эту же кухню попадает и юный Лингвини. Всё, на что он может расчитывать — это должность уборщика. Но он тоже получает свой шанс…

Кто озвучил м/ф Рататуй на русском

Реми Сергей Бурунов
Реми (Пэттон Освальт) — Сергей Бурунов
Голос главного героя принадлежит легендарному голосу Леонардо ДиКаприо и Адама Сэндлера — то есть, Сергею Бурунову!
Живодэр Владимир Зайцев
Живодэр в этом мультфильме говорит голосом Роберта Дауни мл. из киновселенной Marvel и не только.
Лингвини Михаил Крылов
Харизматичный и амбициозный Лингвини в русской версии мультфильма заговорил голосом такого же харзматичного актёра.
Джанго Сергей Гармаш
Джанго (Брайан Деннехи) — Сергей Гармаш
Этот известный тембр невозможно не узнать! А кто узнал, тот большой молодец.
Эмиль Игорь Письменный
Свой голос подарил лучшему другу Реми российский актёр театра и кино.
Антуан Эго Михаил Козаков
Антуан Эго (Питер О’Тул) — Михаил Козаков
А вы знали, что обладатель голос Антуана из мультфильма когда-то был и российским и израильским актёром и режиссёром театра, кино и телевидения, ну и сценаристом?
Огюст Гюсто Дмитрий Назаров
Известный по телесериалу «Кухня» актёр внезапно дублировал в этом мультфильме... повара!
Колетт Юлия Высоцкая
Колетт (Джанин Гарофало) — Юлия Высоцкая
Миледи с небезызвестной фамилией в этом мультфильме посчастливилось озвучить роль Колетт.
Хорст Максим Пинскер
Хорст (Уилл Арнетт) — Максим Пинскер
Небольшую роль работника кухни по имени Хорст дублировал Максим Пинскер.
Лало Тимур Савин
Лало (Джулиус Каллахан) — Тимур Савин
Выпускник Новосибирского театрального училища в «Рататуе» дублировал не такую уж и крупную роль, но хоть какую-то!
Ларусс Алексей Жуйков
Ларусс (Джеймс Римар) — Алексей Жуйков
Голосом повара Ларусса на русском говорит актёр театра Луны, выпускник ГИТИСа.
Мустафа Юрий Чирковский
Мустафа (Джон Ратценбергер) — Юрий Чирковский
Добродушного официанта Мустафу на русский язык довелось дублировать актёру Юрию Чирковскому.
Адвокат Александр Резалин
Адвокат (Тедди Ньютон) — Александр Резалин
Роль адвоката дублировал на русский язык талантливый Александр Резалин.
Помпиду Павел Сборщиков
Помпиду (Тони Фучиле) — Павел Сборщиков
Российский актёр театра и кино подарил свой голос очаровашке Помпиду.
Санитарный инспектор Владимир Майсурадзе
Шокированный санитарный инспектор говорит голосом гениального актёра Майсурадзе Владимира.
Гит Павел Сборщиков
Гит (Джейк Стайнфелд) — Павел Сборщиков
И снова Павел! Однако, уже в роли крыса по имени Гит.

Второстепенные персонажи

Франсуа — Владимир Тягичев

Трейлер мультфильма

Смотрите также

Вверх
2009, комедия, семейный, приключения, США
История игрушек 4
2019, приключения, комедия, семейный, США
Корпорация монстров
2001, комедия, приключения, семейный, США
Рио 2
2014, мюзикл, комедия, приключения, США