Dungeon Siege 2 — Актеры русского дубляжа

Александр Груздев — Лотар, Телгри-книжник, Торговец Бернар, Капитан морден-виров Огранк, Морден-вир, солдат, Умирающий морден, Фельдшер морден-вир, Лейтенант морденов Каргак, Завсегдатай Мбара, Командир морден-виров Грекнев, Морден-ург (боец), Морден-ург (грабитель), Капитан морденов, Господин Тестрин, Страж Маджентус, Солдат Торекс, Торговец Агранд, Ателас, Повстанец Иксус, Исследователь Кеварр, Морден-вир, потрошитель, Налус, Морден-вир (вождь), Морден-вир (стражник), Морден-вир (командир патруля), Нейлиок, Нордакс, Эландир (предводитель агалланских гигантов), Лиральдон (агалланский гигант), Тернан (агалланский гигант)

Александр Котов — Амрен, Азунитский старец, Данадель, Некромант Финас, Трактирщик Друдвин, Солдат Горат, Статуя-страж, Аринт Безумный, Эльдориат Вильварин, Бронник Леодеган, Эверард, Грейфель, Леонтин, Капитан Гвардии Ветрил

Виктор Бохон — Рассказчик, Сартан, Кладоискатель Альбейн, Некромант Эранит, Старейшина Целеб-Хель, Древний Азунит, Некромант Керион, Призрак Тренита Вильварина, Кладоискатель Гарет, Архимаг

Дмитрий Филимонов — Древин, Подмастерье Фирндольф, Рохар, Тристет, Хаку-узурпатор, Ханиш, Хаку Хрон, Хаку-похититель, Хаку (высший жрец), Падриг, Солдат Баламар, Солдат Кальпа, Страж Клинка, Раненый погонщик каравана Милиндрил, Королевский Гвардеец Северных Пределов, Лучник Снежной Гавани, Солдат Снежной Гавани (М), Солдат Ашер, Уун-подрывник, Уун-шахтер

Елена Соловьёва — Финала, Волшебница Лиссанора, Исследовательница Тай-Эссе, Помощница Оделина, Наёмник (Ж), Помощница Лени, Тамари, Танзи, Данилла, Лани, Стражница Тальвен

Людмила Ильина — Принцесса Евангелина (Ева), Архивариус Арису, Тюремная надзирательница Селия, Лаэнна, Лелани, Морейн, Боевой маг Эоланда, Страж-лучник, Эленда, Сильвана, Итир-Рен, Трактирщица Амина, Берсеба, Торговка Бьянка

Никита Прозоровский — Дайстхай, Заклинатель Кайлен, Капитан Датри, Кузнец Фельдвир, Пророк Вай-Кеш, Роланд, Советник Кинос, Интендант морденов Вранг, Морден-вир Кламек, Морден-маг Лукрак, Морден-лучник Браммок, Морден-воин Тарк, Морден-лучник Пулк, Морден-воин Фрикс, Джакар, Курин, Солдат Джентрад, Зилот Вай-Кеш, Солдат Кирман, Помощник Ангус, Бронник Бертин, Торговец Кендрил, Хартос-силач, Терут

Нина Лунёва — Таар, Маг Тивлис, Анерит, Трактирщица Дуси, Волшебница Элену, Дружелюбная стражница, Гесла, Айдари, Заклинательница Люмилла, Эссельте, Солдат Партхил, Суэлита, Тенанэ, Зузани, Солдат Снежной Гавани (Ж)

Ольга Зверева — Деру, Маг природы Нора, Нен, Торговка Бригит, Арианна, Даци, Дриада-стражница, Дриада-сиделка, Джиси, Лакла, Браена, Ученица Телину, Суула, Гвеннол, Лиррит, Страж-лучница Альвен, Дриана

Ольга Кузнецова — Комендант, Правитель Кальрафии, Торговка Неда, Сесилия, Чейл, Оружейница Дума, Эбен, Эмовин, Фенелия, Капитан стражи, Кирани (леди Леврет), Мида, Бронница Сен, Капитан Сузора, Архивариус Биделия, Оружейница Деровен, Сестра милосердия, Эвменида, Менали, Архивариус Леониция, Заклинательница Валерия

Юрий Деркач — Викс, Абдон, Волшебник Боден, Повстанец Бертрам, Селалдур, Сержант Ланарт, Дрессировщик Малден, Алин, Телендрил, Скатх (безумный мститель, охранник Стеллы), Командир отряда Таартх, Алар-Итиль, Кодукс, Добан, Лит-Айрин, Магрус, Эдалиред, Темный маг, Боевой маг Снежной Гавани, Фелтан-выпивоха, Кентигем, Оружейник Фолькор, Солдат Латан, Солдат Тирган, Солдат Перган, Темные маги