Кто озвучил «Мортал Комбат 2»

ПерсонажДжонни КейджКарл Урбан Русский голосГригорий ЛайковАктёр дубляжа

У музыканта из Беларуси весьма богатый перечень озвученных знаменитостей - Остин Батлер, Райан Гослинг, Майкл Б. Джордан, Крис Прэтт, Закари Ливай, Олден Эренрайк... Теперь же к ним присоединяется и опустившаяся звезда боевиков.

ПерсонажКитанаАделин Рудольф Русский голосКатя ХейфецАктёр дубляжа

Несколько лет Екатерина выступала в нижегородском театре, затем снялась в сериале «Тонкие материи», а ныне её тембр стал частью громких картин. Она была вызвана на дубляж принцессы мира Эдения.

ПерсонажДжейдТати Габриэль Русский голосВалентина ВарлашинаАктёр дубляжа

Актрисе, говорившей за Аишу Утгард в «Герой-рационал перестраивает королевство», Эрзу Скарлет в «Хвосте феи» и Каори Ямасаки в «Нашей семидневной войне», отведена роль телохранительницы Китаны.

ПерсонажДжексон Бриггс / ДжаксМехкад Брукс Русский голосВладимир НовосардовАктёр дубляжа

Низкий тембр артиста театра им. Грибоедова, получившего роль экс-спецназовца, ранее звучал из уст Элдисона Ходжа в кинокомиксе «Чёрный Адам», Мамуду Ати в третьем «Мире Юрского периода» и в других нашумевших картинах.

ПерсонажСоня БлейдДжессика Макнэми Русский голосДарья ПаращакАктёр дубляжа

За напарницу Джакса говорит выпускница СПбГУ с немалым опытом рекламы и аудиокниг. В комедийном ужастике «Компаньон» она озвучивала Софи Тэтчер, а в оскароносных «Орудиях» - Хейли Стейнфилд.

ПерсонажЛорд РейденТаданобу Асано Русский голосИгорь ПоповАктёр дубляжа

Характерный голос бога грома и защитника Земного царства принадлежит десяткам персонажей топовых видеоигр, Джону Сине в десятом «Форсаже», Тоби Хассу в хорроре «Орудия» и Нэйтану Джонсу (Риктус Эректус) в «Фуриосе».

ПерсонажКаноДжош Лоусон Русский голосАндрей БибиковАктёр дубляжа

Ещё один артист из Беларуси не теряет своей востребованности в качестве актёра дубляжа - Том Харди в «Байкерах» тому подтверждение. В этом же фильме его незабываемые интонации приобрёл австралийский наёмник.

ПерсонажЛю КанЛуди Лин Русский голосАлексей ЕрохинАктёр дубляжа

Голос Намгуна Мина из дорамы «Красавица Гон Шим», Сечкина Оздемира из «Светлячка», По из четвёртой «Кунг-фу панды» и Джесси Айзенберга из «Настоящей боли» достался шаолиньскому монаху, чемпиону Земного царства.

ПерсонажКоул ЯнгЛьюис Тан Русский голосВладимир КамынинАктёр дубляжа

Блестящий бас-гитарист и звукорежиссёр с прошлого года пробует себя в ином качестве, работая у микрофона. Кроме экс-бойца MMA, Владимир звучал за Мурату в аниме «Истребитель демонов: Бесконечная крепость».

ПерсонажБаракаСиДжей Блумфилд Русский голосЕгор БогдановАктёр дубляжа

В числе ярких работ Егора у микрофона - Бен Шварц в комичном ужастике «Ренфилд» и Ник Джонас в мелодраме «Люби снова». В этом же боевике ему доверено дублировать таркатана, против которого сражается Джонни.

ПерсонажКунг ЛаоМакс Хуан Русский голосСавва СамодуровАктёр дубляжа

Выпускника ГИТИСа, приглашённого на воскресшего лучшего друга Лю Кана, можно увидеть в сериале «Другие», а услышать - за Симу Лю в суперхите 2023 года «Барби» и Самсона Кайо в суперхите 2025 года «F1».

ПерсонажКуан ЧиДэймон Херриман Русский голосОлег МчедлишвилиАктёр дубляжа

Мастер тбилисской сцены и прекрасный исполнитель песен дублировал колдуна из Царства небытия. А ещё - Тома Конти в «Оппенгеймере», Шэя Уигэма в «F1» и Кларка Питерса в «Уитни Хьюстон. Потанцуйте со мной».

ПерсонажБи ХанДжо Таслим Русский голосНикита ВеремеевАктёр дубляжа

По первому образованию Никита - историк-востоковед, по второму - актёр (институт им. Щукина). Помимо перерождённого Саб-Зиро, им озвучены Кеннет Брана в том же «Оппенгеймере» и Дэвид Уэнэм в «Элвисе».

ПерсонажШао КанМартин Форд Русский голосСерго КенияАктёр дубляжа

Хрипотца грузинского актёра объединяет мрачного императора Внешнего мира с Бенисио Дель Торо из «Битвы за битвой», Несмертным Джо из «Фуриосы» и графом Орлоком (Билл Скарсгард) из недавнего «Носферату».