Кто озвучил фильм Капитан Америка: Новый мир (2025) на русском?

Капитан Америка: Новый мир, 2025

Captain America: Brave New World

Фантастика, боевик

Страна: США

Проекты вселенной:

Железный человек

Железный человек 2

Первый мститель

Мстители

Железный человек 3

Мстители: Эра Альтрона

Первый мститель: Противостояние

Доктор Стрэндж

Стражи Галактики. Часть 2

Человек-паук: Возвращение домой

Тор: Рагнарёк

Чёрная пантера

Человек-муравей и Оса

Мстители: Финал

Человек-паук: Вдали от дома

Чёрная Вдова

Шан-Чи и легенда Десяти колец

Вечные

Человек-паук: Нет пути домой

Доктор Стрэндж: В мультивселенной безумия

Капитан Америка: Новый мир

О фильме

Новый президент США Таддеус Росс решает назначить Капитана Америку на официальную должность. Но в прошлом между ними были разногласия, и Сэм сомневается, что это хорошая идея. Этим же вечером на президента совершается покушение. Уилсон уверен, что предатель скрывается среди ближайшего окружения Росса.

Кто озвучил фильм Капитан Америка: Новый мир на русском

Сэм Уилсон (Энтони Маки) — Илья Шилкин

Мститель и экс-десантник, перенявший статус Капитана Америки у Стива Роджерса, дублирован артистом театра им. Лермонтова, которого зрители уже могли слышать в третьей части «Стражей Галактики» за Дракса (Дэйв Батиста).

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Таддеус Росс (Харрисон Форд) — Виктор Ашанин

Опытный актёр театра и кино, а также телеведущий, озвучивает избранного президента США, ранее госсекретаря и генерала армии, уже знакомого с Уилсоном. Среди других суперзвёзд с его тембром - Дэвид Стрэтэйрн в драме «Там, где раки поют».

Хоакин Торрес (Дэнни Рамирес) — Георгий Даниелянц

Под руководством Георгия говорят персонажи не только этого кинокомикса, но и 7-9 эпизодов «Звёздных войн», культовых «Бёрдмэна» и «Зверополиса». Сам же он взял на себя роль первого лейтенанта военно-воздушных сил, ставшего Соколом.

Рут Бат-Сераф (Шира Хаас) — Камила Ермекова

Коллеге Ильи и Виктора по театральным подмосткам была поручена озвучка советницы президента Росса по безопасности, в прошлом - Чёрной Вдовы. В фантастическом фильме «Создатель» актриса подарила свой голос Джемме Чан.

Лейла Тейлор (Зоша Рокемор) — Динара Урбисинова

Ещё одна артистка лермонтовского театра подарила свой характерный голос агенту секретной службы, работающей под началом президента Росса, а прежде - Зави Эштон в «Капитане Марвел 2» и Фрейе Аллан в «Планете обезьян: Новое царство».

Исайя Брэдли (Карл Ламбли) — Виталий Давыдов

Интонации ветерана корейской войны, над которым проводились эксперименты в заключении, ранее были замечены в картинах «Экзорцист Ватикана» (Рассел Кроу) и «Призраки в Венеции» (Кеннет Брана). Про Хью Джекмана в костюме Росомахи тоже забывать не стоит!

Сет Фолькер / Гремучник (Джанкарло Эспозито) — Илья Садыков

Образ учёного, возглавляющего Змеиное общество, был отведён артисту театра им. Сац. В прошлом году в мелодраме «Всё закончится на нас» его голос заполучил Кевин Маккидд, а в комедии «Покажи мне Луну» - Джо Крест.

Сэмюэл Стернс (Тим Блейк Нельсон) — Роман Жуков

Артист, утверждённый на роль скрывающегося зачинщика нового конфликта, блистал за кадром и в картинах «65» (Адам Драйвер), «Стражи Галактики. Часть 3» (Нэйтан Филлион) и «Индиана Джонс и колесо судьбы» (Мадс Миккельсен).