Кто озвучил фильм Фантастическая четвёрка: Первые шаги (2025) на русском?

Фантастическая четвёрка: Первые шаги, 2025

The Fantastic Four: First Steps

Фантастика, боевик, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Фантастическая четвёрка: Первые шаги

О фильме

Рид Ричардс, Бен Гримм, Сью Шторм и её брат Джонни должны защитить Землю от космического бога Галактуса и его приспешника — Серебряного Сёрфера. И если план Галактуса поглотить всю планету и всех её жителей кажется недостаточно ужасающим, ситуация внезапно становится личной.

Кто озвучил фильм Фантастическая четвёрка: Первые шаги на русском

Рид Ричардс / Мистер Фантастик (Педро Паскаль) — Дмитрий Багрянцев

Театр им. Лермонтова бесспорно богат на таланты. и один из них - Дмитрий, младший из троицы братьев-артистов. Помимо самого эластичного члена Четвёрки, он озвучивал Аарона Тейлора-Джонсона в комедийном боевике «Быстрее пули».

Подписывайся и следи за
новостями мира озвучки

Сью Шторм / Невидимая леди (Ванесса Кирби) — Ольга Бобрик

Актриса ТЮЗа им. Сац снабдила своим голосом не только супругу Рида, способную исчезать в пространстве, но и Ронал во второй части «Аватара», Келли Райлли в детективе «Призраки в Венеции». Кроме того, она является режиссёром дубляжа ряда фильмов последних лет.

Бен Гримм / Существо (Эбон Мосс-Бакрак) — Роман Лазуров

Роль сверхсильного Существа была отведена артисту, ведущему радиостанций и мероприятий, а также диктору нескольких телеканалов. В мультике «Человек-паук: Паутина вселенных» он говорит за Джеффа Моралеса, а в хорроре «Дожить до рассвета» - за Петера Стормаре.

Джонни Шторм / Человек-факел (Джозеф Куинн) — Алексей Фицнер

Под занавес 2024 года уроженец Ямало-Ненецкого автономного округа мог похвастаться тем, что озвучивал главного героя диснеевского фильма «Муфаса: Король Лев». Здесь ему поручено дублировать самого жаркого командного игрока, младшего брата Сью.

Галактус (Ральф Айнесон) — Виктор Ашанин

Ральф Айнесон уже говорил голосом опытного актёра лермонтовской сцены - в фильмах «Создатель» и «Омен: Первое знамение». Их третий общий образ - злодей, поглощающий жизненную силу планет, чтобы утолить свой бесконечный голод.

Шалла-Бал / Серебряный Сёрфер (Джулия Гарнер) — Карина Кудекова

Голос Карины запомнился зрителям по Гвен Стейси в вышеупомянутом блокбастере «Паутина вселенных». Очередная героиня актрисы - пришелец с планеты Зенн-Ла, которая стала вестницей Галактуса в обмен на то, что он оставит планету в покое.

Харви Элдер / Человек-крот (Пол Уолтер Хаузер) — Шах-Мурат Ордабаев

Более 10 лет Шах-Мурат занимается дубляжом на казахский язык, в том числе и как режиссёр. На русский же язык он успел озвучить Рами Малека в триллере «Новичок», а здесь ему поручена роль правителя подземной страны Субтеррании.

Тед Гилберт (Марк Гэтисс) — Виталий Давыдов

Интонации одиозного телеведущего ток-шоу ранее были замечены в картинах «Экзорцист Ватикана» (Рассел Кроу) и «Громовержцы*» (Дэвид Харбор). Про Хью Джекмана в костюме Росомахи тоже забывать не стоит!

Г.Е.Р.Б.И. (Мэттью Вуд) — Иван Савоськин

Робота-компаньона Рида озвучил замечательный чтец аудиокниг. Его низкий тембр звучал из уст Джошуа Джексона в «Каратэ-пацане: Легендах», Дэвида Харбора в «Гран туризмо» и Кортни Б. Вэнса в «Лило и Стиче».