Кто озвучил аниме Рыбка Поньо на утёсе (2008) на русском?

Рыбка Поньо на утёсе, 2008

Gake no ue no Ponyo

Приключения, семейный, фэнтези

Страна: Япония

Об аниме

Маленькая любопытная рыбка Поньо — дочь колдуна и прекрасной морской богини — уплывает из дома, чтобы понаблюдать за жизнью людей. Поньо застревает в банке и оказывается выброшенной на берег. Её подбирает пятилетний Сосукэ. Малыши привязываются друг к другу, и теперь у Поньо только одно желание — стать человеком.

Кто озвучил аниме Рыбка Поньо на утёсе на русском

Поньо — Ольга Шорохова

За более чем 20 лет работы в озвучании Ольге довелось дублировать многих известных детей - Аанга из «‎Аватара», Спайка из «Дружба - это чудо» и коварного Гидеона Глифула из «Гравити Фолз».

А также - Токи

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Сосукэ — Лариса Брохман

Голос юного героя знаком тем, кто смотрел дублированную версию «Тайной жизни пингвинов»‎, где Лариса говорила за Аояму.

А также - Йоси

Риса — Ольга Голованова

Долгое время тембр Ольги был связан со вселенной покемонов - его имел юный Макс в 6-9 сезонах «Нового поколения».

Коити — Александр Коврижных

Интонации отца Сосукэ можно услышать в Final Fantasy XV (Ардин Изуния) или в «‎Коде Гиасс: Лелуш Воскресший» (Джеремия Готтвальд).

Фудзимото — Александр Груздев

Рокуэлл в «‎Органе геноцида» и вечно паникующий отец Поньо - этих персонажей объединяют узнаваемые интонации Александра Рудольфовича!

Морская богиня — Марина Бакина

Опытной актрисе кино и дубляжа было доверено озвучить мать Поньо, которая совершенно не против её желания измениться.

А также - Норико

Второстепенные персонажи

Кумико — Кристина Степанян

Телеведущий — Диомид Виноградов

Дополнительные голоса: Дмитрий Филимонов

Трейлер аниме

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Комментарии (1)

Ответить

Ульяна Червинская год назад

Фильм очень классный. Начало концовка всё очень понравилось. Никаких но и проблем. Мне очень понравился мультфильм.