Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
По заданным параметрам
Попробуйте изменить параметры фильтрации
Студия КупиГолос
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Актеры дубляжа и дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множество других актеров.
Играем в высшей лиге
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Студийная озвучка нужна, если вы хотите сделать ваш материал (фильм, аудиокнигу, курс, игру, письменный текст и т. д.) понятным в другой стране. Мы предлагаем локализацию продукта под ключ — делаем перевод с русского на курдский, адаптируем готовый текст, проводим лингвистическое тестирование, озвучиваем и обрабатываем звук.
Студийная озвучка — масштабный процесс. Чтобы профессионально озвучить текст на курдском языке в студии мы собираем целую команду: переводчики, редакторы, укладчки текста, курдские дикторы, звукорежиссеры и т. д. Работа включает несколько этапов — подробнее о них вы можете узнать здесь.
Цена озвучки носителем курдского языка в нашей студии начинается от 6990 рублей. Точная стоимость зависит от многих факторов: уровня диктора, сложности (например, услуги специалиста с редким произношением стоят дороже), объема материала (озвучка короткого приветствия дешевле дубляжа целого фильма), объема передаваемых прав.
В нашей базе — более 1000 зарубежных дикторов-носителей языка. Используйте фильтр поиска, чтобы выбрать диктора, или оставьте заявку, если нужна помощь менеджера.
Чтобы заказать озвучивание текста на курдском, нажмите на кнопку с иконкой понравившегося диктора или оставьте заявку онлайн. С вами свяжется менеджер, ответит на все вопросы, назовет сроки и стоимость работы.
Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
Наша студия более 5 лет занимается озвучиванием и локализацией аудио и видео контента на курдский язык. За годы работы мы собрали обширную базу профессиональных курдских дикторов носителей языка под любые задачи.
Выбирайте диктора по тембру голоса, полу, возрасту и диалекту. Также мы предлагаем запись вокала и детские голоса на курдском языке. Отправьте запрос и мы подберем лучших курдских дикторов для проекта, исходя из бюджета и ваших пожеланий.
Студия КупиГолос предлагает следующие услуги по озвучке на курдском языке:
Почему вам стоит работать именно с нами:
В студии КупиГолос вы можете заказать курдскую озвучку своих проектов! Выполним профессионально и качественно!
О нас говорят
Переозвучивали видео на иностранный язык все получилось на удивление быстро. Качество записи и работа менеджера на высоте!