Быстрый заказ
Мультфильм

Храбрая сердцем (2012) Актеры русского дубляжа

Храбрая сердцем
Храбрая сердцем, 2012
Brave
Приключения, фэтези, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Испокон веков мифы и легенды окутывают загадочной пеленой живописные отроги Шотландских гор. Искусной лучнице Мериде приходится выбирать свой путь в жизни самостоятельно, и однажды она отказывается следовать древним традициям королевства, бросая вызов могущественным шотландским кланам и их предводителям: нескладному лорду МакГаффину, угрюмому лорду Макинтошу и сварливому лорду Дингволлу. Неосторожные поступки Мериды грозят повергнуть королевство в хаос, и тогда она отправляется за советом к эксцентричной отшельнице, которая вместо помощи накладывает на Мериду опасное заклятье. Юной принцессе предстоит полагаться только на собственную храбрость, чтобы преодолеть могущественное волшебство и победить самого страшного зверя из тех, что водятся в горных долинах.

Кто озвучил м/ф Храбрая сердцем на русском

Мерида Лиза Арзамасова
Мерида (Келли Макдоналд) — Лиза Арзамасова
Ну, тут и говорить нечего: Лиза Арзамасова и Мерида — сочетание, которое предначертано судьбой, и тут не поспорить.
Элинор Татьяна Веденеева
Элинор (Эмма Томпсон) — Татьяна Веденеева
Комбо из сразу двух ярких актрис: Эммы Томпсон в оригинале, и Татьяны Веденеевой в русском дубляже. Согласитесь, вышло воистину здорово.
Фергус Михаил Шуфутинский
Фергус (Билли Коннолли) — Михаил Шуфутинский
И Билли Коннолли, и Михаил Шуфутинский постарались на славу. Именно в их исполнении Фергус вышел таким, каким мы его наблюдали, смотря мультфильм.
Ведьма Регина Щукина
Ведьма (Джули Уолтерс) — Регина Щукина
Ведьму на русский язык дублировала талантливая актриса театра и кино, набравшая в своей фильмографии не один десяток интересных ролей.
Лорд Дингуэлл Александр Аравушкин
Заслуженный артист РФ помимо съёмок в кино и игры на сцене успевает и дублировать! Например, лорд Дингуэлла в мультфильме «Храбрая сердцем»...
Лорд МакГаффин Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий, будучи, увы, не самым известным актёром, всё равно шикарно справляется со своей работой и перевоплощается во всё, во что и в кого нужно.
Лорд Макинтош Юрий Герцман
Лорд Макинтош (Крэйг Фергюсон) — Юрий Герцман
Правда всегда лучше, не так ли? И по нашей правде, лорд Макинтош вышел потрясающим отчасти и благодаря игре Юрия Герцмана.
Моди Юлия Баранчук
Моди (Сэлли Кингхорн) — Юлия Баранчук
Мало кто знает, но мы расскажем: Юлия, помимо дублирования ролей в фильмах, также является творческим консультантом Disney в России.
Юная Мерида Анна Потебня
Юная Мерида (Пейджи Баркер) — Анна Потебня
Если что, Анна Потебня не такая уж и проходная актриса для Disney. Те, кто смотрит или раньше смотрел телеканал, видели её примерно раз сто.
Макинтош Младший Василий Ракша
Тут ситуация та же, что и с Анной Потебня: Василий не раз появлялся на телеканале Disney, участвуя в различных шоу и даже будучи ведущим!
Ворон Андрей Матвеев
Ворон (Стив Пёрселл) — Андрей Матвеев
Небольшую рольку Ворона, приспешника ведьмы в мультфильме, дублирует на русский язык харизматичный и яркий актёр.
Дингуэлл Младший Анвар Халилулаев
Небольшая роль, но запоминающаяся, и не надо спорить! А дублирует на русский, кстати, Анвар Халилулаев.

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Монстры на каникулах
2012, приключения, фэнтези, семейный, США
Фердинанд
2017, приключения, комедия, семейный, США
Суперсемейка
2004, боевик, приключения, семейный, США
Дом
2015, фантастика, комедия, приключения, США