Быстрый заказ
Мультфильм

Храбрая сердцем (2012) Актеры русского дубляжа

Храбрая сердцем
Храбрая сердцем, 2012
Brave
Приключения, фэтези, семейный
Страна:  США

О мультфильме

Испокон веков мифы и легенды окутывают загадочной пеленой живописные отроги Шотландских гор. Искусной лучнице Мериде приходится выбирать свой путь в жизни самостоятельно, и однажды она отказывается следовать древним традициям королевства, бросая вызов могущественным шотландским кланам и их предводителям: нескладному лорду МакГаффину, угрюмому лорду Макинтошу и сварливому лорду Дингволлу. Неосторожные поступки Мериды грозят повергнуть королевство в хаос, и тогда она отправляется за советом к эксцентричной отшельнице, которая вместо помощи накладывает на Мериду опасное заклятье. Юной принцессе предстоит полагаться только на собственную храбрость, чтобы преодолеть могущественное волшебство и победить самого страшного зверя из тех, что водятся в горных долинах.

Кто озвучил м/ф Храбрая сердцем на русском

Мерида Лиза Арзамасова
Мерида (Келли Макдоналд) — Лиза Арзамасова
Ну, тут и говорить нечего: Лиза Арзамасова и Мерида — сочетание, которое предначертано судьбой, и тут не поспорить.
Элинор Татьяна Веденеева
Элинор (Эмма Томпсон) — Татьяна Веденеева
Комбо из сразу двух ярких актрис: Эммы Томпсон в оригинале, и Татьяны Веденеевой в русском дубляже. Согласитесь, вышло воистину здорово.
Фергус Михаил Шуфутинский
Фергус (Билли Коннолли) — Михаил Шуфутинский
И Билли Коннолли, и Михаил Шуфутинский постарались на славу. Именно в их исполнении Фергус вышел таким, каким мы его наблюдали, смотря мультфильм.
Ведьма Регина Щукина
Ведьма (Джули Уолтерс) — Регина Щукина
Ведьму на русский язык дублировала талантливая актриса театра и кино, набравшая в своей фильмографии не один десяток интересных ролей.
Лорд Дингуэлл Александр Аравушкин
Заслуженный артист РФ помимо съёмок в кино и игры на сцене успевает и дублировать! Например, лорд Дингуэлла в мультфильме «Храбрая сердцем»...
Лорд МакГаффин Алексей Макрецкий
Алексей Макрецкий, будучи, увы, не самым известным актёром, всё равно шикарно справляется со своей работой и перевоплощается во всё, во что и в кого нужно.
Лорд Макинтош Юрий Герцман
Лорд Макинтош (Крэйг Фергюсон) — Юрий Герцман
Правда всегда лучше, не так ли? И по нашей правде, лорд Макинтош вышел потрясающим отчасти и благодаря игре Юрия Герцмана.
Моди Юлия Баранчук
Моди (Сэлли Кингхорн) — Юлия Баранчук
Мало кто знает, но мы расскажем: Юлия, помимо дублирования ролей в фильмах, также является творческим консультантом Disney в России.
Юная Мерида Анна Потебня
Юная Мерида (Пейджи Баркер) — Анна Потебня
Если что, Анна Потебня не такая уж и проходная актриса для Disney. Те, кто смотрит или раньше смотрел телеканал, видели её примерно раз сто.
Макинтош Младший Василий Ракша
Тут ситуация та же, что и с Анной Потебня: Василий не раз появлялся на телеканале Disney, участвуя в различных шоу и даже будучи ведущим!
Ворон Андрей Матвеев
Ворон (Стив Пёрселл) — Андрей Матвеев
Небольшую рольку Ворона, приспешника ведьмы в мультфильме, дублирует на русский язык харизматичный и яркий актёр.
Дингуэлл Младший Анвар Халилулаев
Небольшая роль, но запоминающаяся, и не надо спорить! А дублирует на русский, кстати, Анвар Халилулаев.

Трейлер мультфильма

Комментарии (0)

Отмена

Смотрите также

Человек-паук: Через вселенные
2018, приключения, комедия, семейный, США
Щенячий патруль в кино
2021, комедия, приключения, семейный, США, Канада
Семейка Аддамс
2019, фэнтези, комедия, семейный, Канада, США
Зверопой 2
2021, мюзикл, комедия, приключения, семейный, США, Франция, Япония