Аниме
За облаками (2004) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2008 году
За облаками, 2004
Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho
Фантастика, драма
Страна: Япония
Об аниме
После поражения во Второй мировой войне Японию разделили между союзниками: северный остров Хоккайдо аннексировал Советский Союз, а Хонсю и другими южными островами овладели американцы. Советы начали сооружать в своей зоне оккупации загадочное сооружение - башню столь исполинских размеров, что трое старшеклассников с американского Хонсю могли отчётливо видеть её контуры, возносящиеся в заоблачную высь. Друзья дали друг другу обещание, что однажды построят аэроплан и раскроют секрет гигантской башни.
Кто озвучил аниме За облаками на русском
Актёр-кукольник, являющийся руководителем дубляжа этого и многих других японских проектов, взял на себя роль студента из Токио, которому постоянно снится один и тот же сон о возлюбленной.
А также - Цунэо Томидзава
Одноклассница Хироки, отвечающая взаимностью на его чувства, но загадочно исчезнувшая, дублирована актрисой, в 2010-е годы покорившей российскую столицу благодаря игре в театрах и сериалах («Лондонград»).
Павел Олегович успешно проявил себя в амплуа как композитора, так и режиссёра спектаклей. Его характерные интонации приобрели как поступивший в военное училище друг Хироки, так и Лиирон Литтнер в «Гуррен-Лаганн».
Артист Воронежского академического театра драмы, получивший роль лидера подпольного фронта освобождения Японии, спустя годы вновь войдёт в мир аниме, озвучив картины «Ветер крепчает» и «Ковбой Бибоп».
Потомственная актриса, чей голос зазвучал из уст коллеги Такуи, исследующей активности головного мозга, вскоре блеснёт в дубляже «Портрета малышки Козетты», а потом - и в десятках телесериалов.
Комментарии (0)