Ник Фьюри
Диктор Владимир Антоник
Диктор и актёр дубляжа
Киноактёр и диктор, могучий голос Пирса Броснана и Лиама Нисона. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Кого озвучивал Владимир Антоник
Известные персонажи и роли в русском дубляже. Ниже собрана фильмография: фильмы, сериалы, мультфильмы, игры и аниме.
ИИ-голоса для вашего текста
Послушайте примеры синтетических голосов и озвучьте свой текст в ИИ-агрегаторе. Это отдельные ИИ-голоса, а не голос диктора с этой страницы.
Заказать озвучку голосом Владимира Антоника
Основные виды записи с прямым переходом к заказу. Стоимость рассчитывается по задаче и условиям использования.

Рекламная озвучка
Озвучка рекламных и коммерческих материалов.

Дубляж
Запись голоса для проектов дубляжа.

Озвучка игр
Запись голоса для игровых проектов.

Аудиокниги
Запись художественных и других аудиокниг.
Фильмография Владимира Антоника: проекты и роли в озвучке
В базе указаны 254 работы: 155 фильмов, 3 сериала, 21 мультфильм, 70 игр и 5 аниме. При наличии данных указаны год выпуска и роль.
Актёры в проектах: Сэмюэл Л. Джексон, Сильвестр Сталлоне, Джерард Батлер, Лиам Нисон, Пирс Броснан, Иэн МакШейн
Роль: Чарли
Роль: Уинстон Скотт
Роль: Мариус Майсснер
Роль: Генри Браун
Роль: Хэйс Эллисон
Роль: Уинстон Скотт
Роль: Двоюродный дед
Роль: Барни Росс
Роль: Мэтт Тёрнер
Роль: Том Харрис
Роль: Боб Виддик
Роль: Муди Даттон
Роль: Дариус Кинкейд
Роль: Маркус Бэнкс
Роль: Ник Фьюри
Роль: Коммандер Уолтерс
Роль: Прометей
Роль: Ник Фьюри
Роль: Джо Моррис
Роль: Царь Посейдон
Роль: Магистр
Роль: Клинт / Солёный Реднек
Роль: Уильям Холси
Роль: Том Терп
Роль: Глава Ти
Роль: Мозес Рэндолф
Роль: Тревор Бруттенхолм
Покемон: Мьюту наносит ответный удар – Эволюция
Роль: Мьюту
Роль: Ким Ки-тхэк
Роль: Генри Форд II
Роль: Уинстон Скотт
Роль: Ник Фьюри
Роль: Папа Бык
Роль: Клиффорд "Клифф" Унгер
Роль: Фрэнк Ширан
Роль: Ник Фьюри
Роль: Фрэнк Хэймер
Роль: Мэттью Гаррет
Роль: Манджафоко
Роль: Тимоти Уэлсон Торп
Роль: Стрегобор
Роль: Аваддон
Роль: Майк Бэннинг
Роль: Хэл Солински
Роль: Натан Саммерс / Кейбл
Роль: Таддеус Валентайн
Роль: Мэр Оливер
Монстры на каникулах 3: Море зовёт
Роль: Франкенштейн
Роль: Импресарио
Роль: Рокки Бальбоа
Роль: Бартоломью Казарес
Ничего хорошего в отеле «Эль Рояль»
Роль: Отец Дэниел Флинн
Роль: Элайджа Прайс
Роль: Бенджамин Локвуд
Роль: Леонид
Роль: Сэм Кармайкл
Роль: Джейкоб Снелл
Роль: Уинстон Скотт
Роль: Генри Браун
Роль: Престон Пакард
Роль: Хайтауэр
Роль: Бряк
Роль: Агент Шампань
Роль: Эль Примьеро
Роль: Арктур Менгск
Дом странных детей Мисс Перегрин
Роль: Мистер Бэррон
Роль: Шер-Хан
Роль: Хлюп
Роль: Гул'дан
Gears of War: Ultimate Edition
Роль: Маркус Феникс
Роль: Эл Харрисон
Роль: Rhino
Роль: Сет
Роль: Стефан
Роль: Александр Айзекс
Роль: Гарольд Филмор
Роль: Джеймс Миллер
Роль: Франклин Шторм
Роль: Франкенштейн
Роль: Весемир
Роль: Майк Бэннинг
Роль: Дарт Вейдер
Роль: Ричмонд Валентайн
Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege
Роль: Саиф "Oryx" аль-Хадид
Роль: Рокки Бальбоа
Роль: Ричард Крофт
Роль: Джон-117 «Мастер Чиф»
Роль: Ник Фьюри
Роль: Бек Уэзерс
Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение
Роль: Элвин
Роль: Уинстон Скотт
Роль: Генри Браун
Роль: Том Маккорт
Роль: Ник Фьюри
Роль: Мастер Грегори
Роль: Борис Спасский
Роль: Барни Росс
Call of Duty: Advanced Warfare
Роль: Джонатан Айронс
Роль: Дуайт Маккарти
Роль: Джон Хэмлок
Роль: Томас Синклер
Роль: Хайрам Графф
Роль: Бишоп / Майкл Вэйланд
Роль: Майк Бэннинг
StarCraft II: Heart of the Swarm
Роль: Арктур Менгск
Роль: Ала-ад-Даула
Роль: Элиас "Скэркроу" Уокер
Роль: Генри "Бритва" Шарп
Роль: Джонатан Кент
Роль: Ихиро Яшида
Роль: Джеб Страйдер
Роль: Александр Маркус
Оз: Возвращение в Изумрудный Город
Роль: Железный Дровосек
Роль: Коул Фриман
Роль: Тензин
Роль: Доспехи
Роль: Карлос
Роль: Уолт Бишоп
Роль: Джон-117 «Мастер Чиф»
Роль: Бад Гроссман
Роль: Ник Фьюри
Роль: Босс iBabe
Роль: Барни Росс
Роль: Уильям Андерсон
Роль: Мигель "Ладо" Арройо
Роль: Майк Аккерман
Роль: Сэм Би
Роль: Боркин
Роль: Леандр де Тадмор
Роль: Капитан Тит
Роль: Мэр Клейтон
Роль: Ник Фьюри
Роль: Элвин
Роль: Безымянный герой
Роль: Эдди Скарпа
Роль: Адам "Кейн" Маркус
Роль: Уильям Маршал
StarCraft II: Wings of Liberty
Роль: Арктур Менгск
Роль: Микелетто Корелья
Роль: Найджел
Роль: Дэймон Пеннингтон
Роль: Фридрих Штайнер
Роль: Ник Фьюри
Роль: Том Шелдон
Роль: Старший инспектор Джонс
Роль: Виктор Мэйнот
Роль: Барни Росс
Роль: Уильям Страйкер
Роль: Пеннинг
Call of Juarez: Bound in Blood
Роль: Хуан "Хуарес" Мендоса
Роль: Альберт Вескер
Роль: Инквизитор Мендоса
Роль: Президент Стоун
Роль: Тренер
Роль: Уильям Страйкер
Роль: Элвин
Роль: Вейнс
Покемон: Аркеус и Драгоценный камень жизни
Роль: Дамос
Роль: Кровавый демон
Роль: Тай Лунг
Роль: Агнус
Роль: Граф Дракула
Роль: Джеймс
Роль: Таракуша Круттерс
Роль: Мэр Нед Макрой
Роль: Диаболик
Роль: Джавед Кхан
Роль: Сэм Кармайкл
Dracula 3: The Path of the Dragon
Роль: Фелисио Бриганти
Роль: Король
Роль: Советник
Роль: Александр Айзекс
Роль: Обеликс
Роль: Ричи Робертс
Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера
Роль: Бен Гримм / Существо
Роль: Джон Райдер
Роль: Талал
Роль: Элвин
Роль: Стивен Мэлли
Роль: Мэйбл
Роль: Паоло Беллини
Роль: Атлас
Роль: Старец Фура
Роль: Джей
Роль: Хуан "Хуарес" Мендоса
Роль: Хэнк Маккой / Зверь
Гарфилд 2: История двух кошечек
Роль: Лорд Даргис
Роль: Оуэн Дэвиен
Desperados 2: Cooper’s Revenge
Роль: Джон Купер
Роль: Леонид
Ледниковый период 2: Глобальное потепление
Роль: Гриф
Роль: Дьюк
Роль: Андре Батист-старший
Роль: Раввин
Роль: Василий II
Роль: Роуди Беттерс
Роль: Бен Гримм / Существо
Роль: Марв
Роль: Хёрб Нержавейкин
Роль: Гатси
Роль: Георка
Роль: Филипп II
Роль: Одиссей
Роль: Билл
Багровые реки 2: Ангелы апокалипсиса
Роль: Пьер Ньеманс
Роль: Оуэн Андерхилл
Роль: Полковник Багли
Роль: Машков
Роль: Себастьян / Кибергений
Роль: Пассажир в аэропорту
Роль: Дамиан Дрейк
Роль: Даниэль Форэ
Роль: Квентин
Роль: Агент Смит
Роль: Агент Смит
Роль: Стив Николс
Роль: Грэг Бюль
Роль: Энтони Белла
Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд
Роль: Грегорио Кортес
Лара Крофт: Расхитительница гробниц
Роль: Манфред Пауэлл
Властелин колец: Братство Кольца
Роль: Боромир
Роль: Лорд Фаркуад
Роль: Малкольм Икс
Роль: Отец Макфили
Роль: Грегорио Кортес
Роль: Хью Стэмп
Роль: Джон Шафт
Роль: Квинт
Роль: Агент Смит
Роль: Джеймс Бонд
Роль: Брут "Брутал" Хоуэлл
Incubation: The Wilderness Missions
Роль: Капрал Братт
Роль: Вивер
Роль: Джим Фейнголд
Роль: Джеймс Бонд
Incubation: Time is Running Out
Роль: Капрал Братт
Роль: Джеймс Бонд
Роль: Гомес Аддамс
Роль: Питер Киз
Роль: Георгий Косков
Звёздные войны: Возвращение джедая
Роль: Дарт Вейдер
Роль: Милос Коломбо
Звёздные войны: Империя наносит ответный удар
Роль: Дарт Вейдер
Роль: Дарт Вейдер
Роль: Джеймс Бонд
На секретной службе Её Величества
Роль: Марк-Анж Драко
Роль: Джордж Тейлор
Роль: Джулиус Ноу
По вашему запросу ничего не найдено.
Быстрый заказ
Биография Владимира Антоника
Владимир Антоник - по-настоящему легендарный артист кино и озвучивания. Голос мэтров мирового кинематографа.
Образование актёра Владимир получил в 1973 году на специальном курсе ВГИКа, где его мастером был И. В. Таланкин. Со студенческих лет артист успешно снимался в кино - среди его работ “Последнее лето детства”, “Русь изначальная”, “Мужество”, “Не могу сказать прощай”, “Коррупция”, “Дикое поле”, “Ярослав. Тысячу лет назад”, “Молодая гвардия”.
Параллельно киносъёмкам Владимир занимался озвучиванием зарубежных фильмов в компании настоящих легенд дубляжа. С наступлением 1990-х годов его активность в дублировании возросла в несколько раз. Результат - эпические голоса, которыми в русском прокате говорят Лиам Нисон, Сильвестр Сталлоне, Сэмюэль Л. Джексон, Харрисон Форд, Пирс Броснан и многие другие суперзвёзды. Мультгерои с голосом актёра - весёлый Гуфи в диснеевском мультсериале 1992 года, отвязный Гриз во “Всей правде о медведях”, злобный Тай Лунг в “Кунг-фу панде”.
В послужном списке актёра такие известные видеоигры, как Warcraft (король Вариан Ринн), Resident Evil 5 (Альберт Вескер), Dead Island (Сэм Би), Death Stranding (Клиффорд Унгер). Своим голосом артист снабдил шедевры Константина Паустовского, Василия Шукшина, Рэя Брэдбери, О. Генри.
Голос Владимира Антоника подойдёт для озвучивания аудиорекламы, дубляжа фильмов и сериалов, озвучки компьютерных игр и аудиокниг. Он участвовал в записи реклам Tele2, Ozon, ВТБ24, “Яндекс”, “Сады Придонья”. Отметим, что актёр не занимается записью политических роликов и рекламы лекарственных препаратов. На странице указана стоимость работы Владимира. Стоимость итогового продукта складывается из гонорара актёра, стоимости аренды студии, работы звукорежиссёра, автора текста и т. д. Об окончательной стоимости проекта Вам сообщит наш менеджер.
Уровень крутизны Ваших проектов поднимется в несколько раз - стоит лишь совершить заказ голоса Владимира Антоника!
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Другие дикторы
Послушайте другие голоса из каталога и сравните варианты.
Частые вопросы
Сколько стоит запись Владимира Антоника?
Стоимость определяется задачей, объёмом текста, способом использования записи и необходимыми правами. Актуальные цены указаны в блоке «Демо и цена записи». Для нестандартного проекта менеджер рассчитает стоимость после получения задачи.
Как быстро можно получить готовую запись?
Срок определяется объёмом текста и графиком диктора. После отправки заявки менеджер подтвердит возможную дату записи.
Какие виды озвучки можно заказать?
В блоке «Демо и цена записи» представлены доступные виды: реклама. Для другой задачи менеджер предложит подходящий вариант и условия записи.
Можно ли присутствовать на записи?
Возможность присутствия на записи или удалённого подключения согласовывается с менеджером при оформлении заказа.
Можно ли заказать срочную запись?
Да, если график диктора позволяет провести запись в нужный срок. Возможность срочного заказа менеджер подтвердит после получения заявки.
Что нужно отправить для расчёта стоимости?
Отправьте текст, назначение записи, желаемые сроки и пожелания к подаче. При наличии приложите пример звучания. Менеджер проверит детали и рассчитает стоимость.
Можно ли использовать запись в рекламе?
Да. Условия и стоимость определяются способом и сроком использования записи. Для рекламных размещений сообщите менеджеру площадки и предполагаемый период кампании.
Кого озвучивал Владимир Антоник?
Среди наиболее часто встречающихся в базе ролей — Ник Фьюри, Уинстон Скотт, Барни Росс и Элвин. Полный список проектов и персонажей приведён в фильмографии.
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Как проходит запись на практике
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множества других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организует для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ — Антона Соколова.
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании

















Просто позвоните нам или напишите на электронную почту и наш специалист проконсультирует вас по любому вопросу!
О нас говорят
Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Понравилась оперативность и реальная вовлеченность специалистов "КупиГолос" в работу по моему заказу. Буду обращаться ещё.
Очень понравилась оперативность, лояльность (запись демо перед выбором диктора). Удачи!