Кто озвучил фильм Дэдпул 2 (2018) на русском?

Дэдпул 2, 2018

Deadpool 2

Фантастика, боевик, комедия, приключения

Страна: США, Канада

Проекты вселенной:

Люди Икс Люди Икс 2 Люди Икс: Последняя битва Люди Икс: Начало. Росомаха Люди Икс: Первый класс Росомаха: Бессмертный Люди Икс: Дни минувшего будущего Дэдпул Люди Икс: Апокалипсис Логан Дэдпул 2 Люди Икс: Тёмный Феникс Новые мутанты

О фильме

Единственный и неповторимый болтливый наёмник вернулся! Ещё более масштабный, ещё более разрушительный и даже ещё более голозадый чем прежде! Когда в его жизнь врывается суперсолдат с убийственной миссией, Дэдпул вынужден задуматься о дружбе, семье и о том, что на самом деле значит быть героем, попутно надирая 50 оттенков задниц. Потому что иногда, чтобы делать хорошие вещи, нужно использовать грязные приёмчики.

Кто озвучил фильм Дэдпул 2 на русском

Уэйд Уилсон / Дэдпул (Райан Рейнольдс) — Пётр Иващенко

После выхода первой части Петра стали всё чаще звать на роли Райана Рейнольдса в таких картинах, как «Телохранитель киллера» и «Призрачная шестёрка». Убойный во всех смыслах слова наёмник остался с прежним голосом.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Натан Саммерс / Кейбл (Джош Бролин) — Владимир Антоник

С Джошом Бролином, сыгравшим солдата-киборга, Владимир также сталкивался не раз, дублируя его в фильмах «Уолл-Стрит: Деньги не спят», «Город грехов 2», «Эверест» и «Дело храбрых».

Ванесса Карлайл (Морена Баккарин) — Ульяна Чеботарь

Подругу Уэйда снова дублировала актриса театра «ФЭСТ» и преподаватель вокала, озвучившая в том числе Валькирию (Тесса Томпсон) в «Торе: Рагнарёк».

Рассел Коллинз / Файрфист (Джулиан Деннисон) — Владимир Войтюк

Подросток-мутант из Центра перевоспитания озвучен юным актёром, на чьём счету десятки детей в популярных фильмах и сериалах - от «Зверополиса» до «Очень странных дел».

Нина Турман / Домино (Зази Битц) — Ирина Киреева

Наёмницу из команды Дэдпула, способную манипулировать удачей, было доверено озвучить актрисе, которая вскоре будет дублировать Битц в фильме «Опасная роль Джин Сиберг».

Джек Хаммер / Хорёк (Ти Джей Миллер) — Руслан Габидуллин

Как и раньше, лучшего друга Уэйда и владельца бара дублировал опытный диктор, известный по отвязным закадровым озвучкам таких же отвязных сериалов.

Слепая Эл (Лесли Аггамс) — Ольга Кузнецова

Тембр соседки Уэйда не претерпел никаких изменений - он принадлежит актрисе Театра Сатиры, которая занимается дублированием уже почти 30 лет!

Допиндер (Каран Сони) — Даниил Эльдаров

То же самое можно сказать и о запоминающемся таксисте - его озвучил актёр, визитная карточка которого - Крис Эванс из киновселенной Marvel и других фильмов.

Элли Фимистер / Сверхзвуковая Боеголовка (Брианна Хилдебранд) — Лина Иванова

Благодаря своим многочисленным работам в дубляже Лина, во второй раз озвучившая мутанта-подростка, доказала, что её актёрские способности ограничиваются не только Гермионой Грейнджер.

Чёрный Том Кэссиди (Джек Кеси) — Александр Хошабаев

У мутанта, манипулирующего энергией с помощью растений, - интонации Сэма Портера Бриджеса из Death Stranding и Шазама из одноимённого фильма 2019 года.