Реклама, закадровый NOVO BI
Озвучка и сведение ролика на английском
Рекламный аудиоролик
Заказать аудиоролик / радиоролик онлайн - производство и запись рекламных аудиороликов для радио по доступным ценам
Студия КупиГолос
-
Работа
под ключ -
Сроки
от 1-2 дней -
Стоимость
от 6 990 руб -
Запись на
60 языках -
Лицензионная
музыка
Примеры аудиороликов, аудиорекламы, рекламы на радио
Примеры аудиорекламы. Послушайте аудиоролики и рекламные радиоролики, созданные нашей студией для разных сфер бизнеса
-
-
Аудиоролик для Fix Price на латышском языке
-
Аудио ролик про кредиты для бизнеса
-
Мотивирующий ролик с известным голосом
-
Имиджевый ролик строительной компании
-
Имиджевый радиоролик для строительной компании
-
Инженер-теплотехник
-
Вокальный ролик для магазина охоты и рыбалки
-
Пародийный вокальный ролик голосом Шнурова
-
Имиджевый аудиоролик для типографии
-
Вокальный радио ролик для онлайн сервиса
-
Интересный имиджевый ролик для журнала
-
Пример аудиоролика для охранного предприятия
-
Рекламный аудиоролик для ВТБ Банк Москвы
-
Реклама производственно-строительной компании
-
Рекламная песня про хорошую мебель
-
Аудио признание в любви голосом Чонишвили
-
Радио ролик для клиники пластической хирургии
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Реклама, закадровый 
Имиджевый видеороликHELL Energy
Безупречная озвучка актёра Дениса Беспалого органично вписалась в энергетическую атмосферу, созданную Брюсом Уиллисом.
Анимационный роликCheetos Crunchy true
Организовали запись актера в студии с присутствием заказчика
Имиджевый видеороликM.INT - люксовая парфюмерия
По заказу франко-итальянской компании M.INT
Игровой видеороликTefal - рецепты
Известный британский ресторатор Джейми Оливер рассказывает о рецептах приготовления различных вкусных блюд, презентуя продукцию марки Tefal.
Имиджевый видеороликКрасный Октябрь
Атмосферный рекламный ролик о том, как звучит настоящий вкус. Приятный баритон Александра Головчанского создаёт "вкусное" восприятие ролика.
Информационный, закадровыйКроноцкий заповедник
Озвучка ролика для Кроноцкого заповедника
ТрейлерПогребальные байки
Запись и сведение голосов
РекламаForce of warships
Перевод и озвучание рекламного ролика
Имиджевый роликTHE ICON
Что сделали: перевели текст на русский; уложили текст в мимику актеров в кадре; записали актеров дубляжа; сделали постпродакшн.
Документальный фильмКамчатка
Глобализация на английский: закадровая озвучка. Что сделали: подобрали англоязычных дикторов, записали, сделали постпродакшн.
Рекламный видеороликБазирон АС
Что сделали: подобрали и записали актеров; сделали постпродакшн.
Игровой видеороликTefal - Home Care Silence Force
Креативная видеореклама легендарного бренда Tefal, исполненная от лица самого рекламируемого продукта.
Имиджевый видеороликMustela®
Легкий и нежный видеоролик про заботу о самых маленьких. Приятный голос диктора гармонично вписывается в видеоряд.
Имиджевый видеороликAlmaty 1000 Years
Превосходный ролик про крупнейший мегаполис Казахстана - город Алма-Ата, исполненный британским диктором Марком.
Информационный роликФабрика детской мебели «Мамка»
Наша студия сделала звуковую дорожку для ролика детской мебельной фабрики «Мамка»
Фильм Рай под ногами матерейРай под ногами матерей
Перевод, запись и сведение голосов
ФильмМесть
Перевод, запись и сведение голосов.
ФильмРазбой
Перевод, запись и сведение голосов.
МультсериалМультсериал Тикабо
Провели кастинг и записали голоса для мультсериала.
Запись профессионального актёра
Владимир Ерёмин за микрофоном в студии КупиГолос.
Запись представителя компании
Пример записи Антона Соколова для Adidas.
ТрейлерПогребальные байки
Запись и сведение голосов
Документальный фильмКамчатка
Глобализация на английский: закадровая озвучка. Что сделали: подобрали англоязычных дикторов, записали, сделали постпродакшн.
Фильм Рай под ногами матерейРай под ногами матерей
Перевод, запись и сведение голосов
ФильмМесть
Перевод, запись и сведение голосов.
ФильмРазбой
Перевод, запись и сведение голосов.
МультсериалМультсериал Тикабо
Провели кастинг и записали голоса для мультсериала.
Посейдоника
Автор: Хельги Толсон
Чтец: Кирилл Радциг
Английское сочинение
Автор: Геннадий Ахмедов
Чтец: Егор Серов
Road show или Любовь олигарха
Автор: Азарий Абрамович Лапидус
Чтец: Александр Лавров
Невеста по Наследству
Автор: Елена Козловская
Чтец: Татьяна Маерс
Pear - детская образовательная книга
Автор: автор не указан
Чтец: Kira B
Дерево жизни рода Федяевых
Автор: автор не указан
Чтец: Владимир Антоник
Аудиоэкскурсия по Екатеринбургу
Диктор: Сергей Чонишвили
Петергоф, Павловск, Царское Село, Гатчина
Диктор: Luigino
VR гид для МФЦ
Диктор: Russell
Гид по зданиям Москвы
Диктор: Falk
Реклама, закадровый NOVO BI
Озвучка и сведение ролика на английском
Имиджевый видеороликHELL Energy
Безупречная озвучка актёра Дениса Беспалого органично вписалась в энергетическую атмосферу, созданную Брюсом Уиллисом.
Анимационный роликCheetos Crunchy true
Организовали запись актера в студии с присутствием заказчика
Имиджевый видеороликM.INT - люксовая парфюмерия
По заказу франко-итальянской компании M.INT
Игровой видеороликTefal - рецепты
Известный британский ресторатор Джейми Оливер рассказывает о рецептах приготовления различных вкусных блюд, презентуя продукцию марки Tefal.
Имиджевый видеороликКрасный Октябрь
Атмосферный рекламный ролик о том, как звучит настоящий вкус. Приятный баритон Александра Головчанского создаёт "вкусное" восприятие ролика.
Информационный, закадровыйКроноцкий заповедник
Озвучка ролика для Кроноцкого заповедника
ТрейлерПогребальные байки
Запись и сведение голосов
РекламаForce of warships
Перевод и озвучание рекламного ролика
Имиджевый роликTHE ICON
Что сделали: перевели текст на русский; уложили текст в мимику актеров в кадре; записали актеров дубляжа; сделали постпродакшн.
Документальный фильмКамчатка
Глобализация на английский: закадровая озвучка. Что сделали: подобрали англоязычных дикторов, записали, сделали постпродакшн.
Рекламный видеороликБазирон АС
Что сделали: подобрали и записали актеров; сделали постпродакшн.
Игровой видеороликTefal - Home Care Silence Force
Креативная видеореклама легендарного бренда Tefal, исполненная от лица самого рекламируемого продукта.
Имиджевый видеороликMustela®
Легкий и нежный видеоролик про заботу о самых маленьких. Приятный голос диктора гармонично вписывается в видеоряд.
Имиджевый видеороликAlmaty 1000 Years
Превосходный ролик про крупнейший мегаполис Казахстана - город Алма-Ата, исполненный британским диктором Марком.
Информационный роликФабрика детской мебели «Мамка»
Наша студия сделала звуковую дорожку для ролика детской мебельной фабрики «Мамка»
Фильм Рай под ногами матерейРай под ногами матерей
Перевод, запись и сведение голосов
ФильмМесть
Перевод, запись и сведение голосов.
ФильмРазбой
Перевод, запись и сведение голосов.
МультсериалМультсериал Тикабо
Провели кастинг и записали голоса для мультсериала.
Запись профессионального актёра
Владимир Ерёмин за микрофоном в студии КупиГолос.
Запись представителя компании
Пример записи Антона Соколова для Adidas.
РКФ
Голосовое меню для кинологической федерации
Компания НСК
Автоответчик для страховой компании голосом Рахленко
АМК Групп
Приветствие голосом Оптимуса Прайма
Энергоспецкомплект 2
IVR меню организации с мужским голосом
Каменный шпон
Голосовое приветствие с немецким акцентом
Мистер Химчист
Автоответчик для сети химчисток
Коллегия Юристов
Автоинформатор голосом Юрия Левитана
Палитра
Автоответчик для службы доставки цветов
МСК
Голосовое приветствие в строительной компании
СИГМА
Оригинальное приветствие системы умного дома
Послушайка
Атмосферный автоответчик для детского клуба
Квест Lost Путин
Автоматическое сообщение голосом Путина
Нужен рекламный радиоролик?
Сегодня, чтобы получить новых клиентов, мало просто записать рекламный аудиоролик. Его нужно сделать безупречным и оригинальным, неподражаемым и легко запоминающимся. Ваша аудиореклама должна выделяться на фоне монотонного рекламного блока на радио. Радиоролик должен отрывать слушателей от любых дел, чтобы они всё свое внимание уделили вашему предложению. Именно такие аудиоролики создаем мы! В нашем арсенале: лучшие дикторские голоса мира, талантливые и фантастически-креативные сценаристы и копирайтеры, а также настоящие Боги звука - профессиональные звукорежиссеры. Хотите докажем эти слова делом? Тогда заполните бриф и сделайте заказ!
Виды аудиороликов
Для начала следует определиться какой тип аудиоролика вам нужен.
Наша студия в своей работе выделяет 3 типа аудиороликов.
-
1
Информационный аудиоролик
Это информационное сообщение в официально-деловом или позитивном тоне. Буквальный рассказ о рекламируемом объекте. Такой вариант подойдет, если ваша аудитория серьезная и воспринимает только информацию коротко и по делу.
Примеры информационных аудиороликов -
2
Игровой / Имиджевый аудиоролик
Преимущество этого типа - яркая, креативная подача. Здесь создается игровая концепция, в которую погружается слушатель, либо образный красивый текст, формирующий имидж рекламируемого продукта. Также разрабатывается слоган.
Примеры игровых аудиороликов -
3
Вокальный / Песенный аудиоролик / Рекламная песня
Хотите, чтобы люди напевали себе под нос песню о вашем продукте? Записать вокальный ролик - это то что вам нужно! Убойные вирусные музыкальные ролики и красивые вокальные партии в лучших красках расскажут о преимуществах рекламируемого продукта.
Примеры вокальных аудиороликов
Ваш аудиоролик озвучит федеральный диктор или актер дубляжа
На 60 языках мира
Немецкий 
Арабский 
Итальянский 
Китайский 
Английский 
Испанский Нужна помощь?
Нажмите кнопку, и в течение 20 минут вам перезвонит менеджер. Расскажет, как все это работает и сколько все это стоит.
Перезвоните мне А если разговаривать неудобно, напишите нам в мессенджер
Студия КупиГолос
Почему наша студия?
800+
Профессиональных голосов
Дикторы, актёры дубляжа и носители иностранных языков для проектов любого формата.
60+
Языков мира
Перевод, локализация и запись с учётом языка, рынка и культурного контекста.
1 день
На быструю запись
Срок подтверждаем до старта и выстраиваем производство под дедлайн проекта.
13 лет
В сфере озвучивания
Берём на себя кастинг, запись, монтаж, постпродакшн и передачу готовых файлов.
Как мы работаем
Этапы создания аудиоролика
- 1 Заполните бриф или оставьте заявку прямо на сайте
- 2 Обсуждаем задачу, утверждаем сценарий ролика и бюджет
- 3 Оплачиваете заказ удобным способом
- 4 Мы делаем свою магию :)
- 5 Получаете готовый аудиоролик
А отвечать за все наши действия
и результаты буду лично я
и результаты буду лично я
Александр Лакеев
основатель студии КупиГолос
основатель студии КупиГолос
Как происходит запись
- 01
Получаем задачу
Изучаем текст, задачу, сроки и права использования.
- 02
Согласуем условия
Менеджер подтверждает стоимость, график диктора и участие в сессии.
- 03
Проводим запись
Звукорежиссёр контролирует качество. Возможна личная или удалённая режиссура.
- 04
Передаём результат
Передаём аудиофайлы в выбранном формате и сохраняем исходный проект.
Профессиональный диктор
Актеры дубляжа и федеральные дикторы харизматичны и обаятельны! Посмотрите, как работает у нас в студии Владимир Еремин, который был голосом Аль Пачино, Майкла Дугласа, Энтони Хопкинса, Микки Рурка, Дастина Хофмана и множество других актеров.
Если важно записать самому
Иногда необходимо записать не диктора, а голос владельца или сотрудника вашей компании. Наша студия с удовольствием организуем для вас такую запись. Посмотрите, как проходила запись вице-президента компании Adidas в России и СНГ – Антона Соколова.
Другие видео из студии смотрите на нашем канале Rutube
Смотреть
Сколько стоит рекламный аудиоролик
Цены и сроки
-
Региональный
при ограниченном бюджете
от 6 990 ₽
Рекламный ролик, озвученный голосом регионального диктора
Хочу заказать -
Федеральный
популярный
от 9 990 ₽
Аудиоролик, озвученный голосом федерального диктора или актера дубляжа
Хочу заказать -
Премиум
для статусных компаний
от 299 000 ₽
Аудиоролик, озвученный голосом медийной звезды
Хочу заказать
Стоимость напрямую зависит от хронометража.
Чтобы узнать хронометраж вашего текста, воспользуйтесь хрономером.
Калькулятор стоимости
Онлайн калькулятор позволяет рассчитать ориентировочную стоимость изготовления аудиоролика продолжительностью до 40 секунд.
Хронометраж ролика вы можете узнать с помощью нашего сервиса хрономер
Тип ролика
Если вы не знаете какой тип ролика вам нужен, то послушайте примеры готовых аудиороликов
Разработка сценария
Разработаем под вашу задачу интересный сценарий
Не требуется
Требуется
Цены на сценарии
- информационный сценарий 6 990 руб
- игровой / имиджевый сценарий 6 990 руб
- вокальный сценарий 9 990 руб
Музыка
-
Музыка в аудиоролике отсутствует
-
-
Гонорар дикторов
Укажите общую стоимость записи всех дикторов
Гарантии
Гарантии
Все договорённости закрепляем документально
Работа по договору
На оказание услуг по озвучиванию
Заключаем с вами договор, а закрывающие документы можем отправить не только почтой, но и через системы электронного документооборота
Соблюдение NDA
Соглашение о неразглашении
Конфиденциальность информации - ваше право. И мы его уважаем!
Соблюдение авторских прав и лицензионная музыка
Акт передачи исключительных прав
Передача прав на записи закреплена в договоре
У вас еще нет сценария ролика?
Разработка сценария для аудиоролика
- Профессиональные сценаристы
- Срок 24 часа
- Цена от 6 990 ₽
Мы рекомендуем
Дикторы для записи аудиороликов
Более 350 профессиональных дикторов для озвучки аудиороликов и радиороликов. Выберите идеальный голос диктора для своего рекламного ролика
Игорь Старосельцев
Цена от 10 000 ₽
Артист, шансонье, диктор. Благородный баритон Моргана Фримена. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Ислам Ганджаев
договорная
Диктор, актёр и блогер-милионник, чей тембр звучит в топовых аниме. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Заказать Заказать через
Ярослав Гейвандов
Цена от 1 000 ₽
Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр
Заказать Заказать через
Юрий Брежнев
Цена от 10 000 ₽
Диктор и актёр, чей голос слышат миллионы россиян! Озвучивал Дуэйна Джонсона. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Заказать Заказать через
Сергей Чонишвили
Цена от 10 000 ₽
Федеральный диктор, актёр. Голос СТС и Вина Дизеля. Специализация: озвучка рекламы, документального кино, дубляж
Заказать Заказать через
Алексей Неклюдов
Цена от 10 000 ₽
Актёр театра и кино, федеральный диктор с многолетним стажем. Голос Первого канала. Специализация: озвучка рекламы
Заказать Заказать через
Давид Бродский
Цена от 10 000 ₽
Актёр и диктор с могучим голосом. Им говорил Марк Хэмилл (Звёздные войны). Специализация: дубляж, озвучка рекламы...
Заказать Заказать через
Иван Чабан
Цена от 10 000 ₽
Актёр, режиссёр и диктор, голос Тома Холланда и Билли (Утиные истории). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и...
Заказать Заказать через
Елена Ивасишина
Цена от 10 000 ₽
Актриса и диктор, озвучившая Розарио Доусон и Кейт Хадсон, рекламу Роллтон. Специализация: дубляж кино, озвучка роликов
Заказать Заказать через
Михаил Хрусталёв
Цена от 2 000 ₽
Диктор, бренд-войс «Дорожного радио». Ему по плечу и герои, и злодеи! Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг...
Заказать Заказать черезОтзывы
О нас говорят
Попова Е.Здесь грамотные специалисты, большой выбор дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!
Смотреть другие отзывы клиентов
Студия КупиГолос
Москва, Большой Саввинский пер., 9 стр. 3, этаж 10, офис 1009
Играем в высшей лиге
Лучшие выбирают лучших
К нам обращаются крупнейшие российские и зарубежные компании
Отвечаем на вопросы
Я послушал изготовленный ролик и хотел бы внести корректировки. Это возможно?
Да, мы можем произвести любые корректировки по сделанному ролику. Если есть отклонение от изначального технического задания (например: замена утвержденного диктора, изменение текста, изменение подачи или настроения), то такая доработка будет платной. Если же вас что-то не устроило в рамках обозначенного ТЗ (например, был оговорен быстрый темп начитки, а диктор начитал медленно), то такая доработка будет бесплатной.
Я хочу присутствовать при записи диктора. Возможно ли это?
Мы - онлайн студия и практически всех дикторов записываем удаленно. Тем не менее, при желании заказчика мы можем организовать режиссуру и присутствие клиента на записи. Если мы записываем московских федеральных дикторов и актеров, то возможно личное или онлайн присутствие на записи. С остальными дикторами России и мира можно обсудить возможность онлайн-режиссуры посредством Skype или WhatsApp, если у них есть техническая возможность для этого.
Можно сделать нам демо-версию ролика, а потом мы оплатим?
Нет. Дело в том, что даже создавая демо-версию, мы задействуем ресурсы выбранного диктора, а также звукорежиссера, которым нужно будет оплачивать работу в любом случае. Если вас интересует, как тот или иной голос звучит в разных типах роликов, вы можете послушать его демо на нашем сайте.
Можно ли использовать в ролике музыку, предоставленную мной?
Мы можем использовать вашу композицию только в случае, если вы обладаете смежным или полным авторским правом на нее. В противном случае будет нарушение авторских прав, и мы не хотим подвергать риску себя и вас, поэтому возможно использование только лицензионной музыки. Во всех своих роликах мы используем только лицензионную музыку.
Где вы берете музыку для роликов?
В своих роликах мы используем исключительно лицензионную музыку, которую выкупаем с аудиостоков. Отечественный - «Звукобаза БМРУ» и западный - AudioJungle. Также возможно использование классической или народной музыки, на которую нет авторских прав. Под индивидуальные заказы есть возможность написать авторскую музыку с нуля, но это сильно повышает стоимость ролика.
Предоставляете ли вы Паспорт Ролика?
Да. Паспорт ролика пригодится вам при размещении рекламного ролика на радиостанциях. Он подтверждает, что музыка, использованная в вашем ролике, не нарушает чьи-либо авторские права. Пример паспорта ролика наши менеджеры могут отправить вам по запросу.
Аудиореклама: сценарий, голос и готовый ролик
Формат и сообщение
Рекламные аудиоролики создаются под площадку, аудиторию и хронометраж. Голосовая реклама должна понятно передавать предложение и призыв к действию. Радиореклама и аудиоролики для радио учитывают требования станции к длительности и звуку. Аудиобрендинг может объединять голос, музыку и короткую узнаваемую звуковую тему.
Джинглы и запись
Рекламные джинглы используют вокальную фразу или музыкальный мотив. Чтобы заказать джингл для радио, согласуйте текст, мелодию, исполнителя и условия использования. Запись аудиоролика для рекламы и изготовление аудиороликов могут включать сценарий, диктора, музыку и сведение. Чтобы записать ролик для радио или создать аудиоролик для магазина, передайте данные об акции и правила размещения. Чтобы записать аудиоролик для рекламы, утвердите текст и подачу. Запись ролика для радио проверяется на соответствие требованиям площадки.
Цена и прослушивание
Цена аудиорекламы зависит от сценария, голосов, музыки и обработки. Сколько стоит реклама на радио, включает отдельные вопросы производства и размещения: стоимость эфирного времени уточняется у площадки. Рекламу на радио можно слушать в примерах работ, чтобы оценить подачу и звук. Чтобы заказать аудиоролик, укажите длительность, площадки и количество версий. Рекламные аудиоролики для радио можно слушать в портфолио перед заказом, оценивая голос и сведение.
Запись рекламных аудиороликов
Рекламное аудио популяризирует услуги и товары самых разнообразных сфер бизнеса. Аудиореклама звучит в Москве на всех радиостанциях. Ее размещают в интернете на самых популярных платформах и в социальных сетях.
В зависимости от тематики и целевой аудитории ролика подача материала происходит в разных стилях:
- деловая информация читается нейтрально (но не монотонно), кратко, с упором на факты;
- имиджевый аудиоролик более эмоционален, наполнен оригинальным текстом, (возможно, стихотворным), с добавлением запоминающегося слогана, музыкальной вставки;
- песенный ролик с простыми словами и незатейливой музыкой запоминается быстрее всего.
Как проходит запись рекламных аудиороликов
- Все начинается с подачи заявки, в которой четко формулируются цели и задачи будущего ролика.
- Потом пишется и корректируется сценарий.
- Проводится кастинг дикторов.
- Идет звуковая запись ролика.
- Звукорежиссер очищает ее от посторонних шумов, добавляет музыкальный фон.
- Монтажер собирает аудиофайл в одно целое.
- Выдается готовый материал.
Почему нужно заказывать аудиорекламу у профессионалов
Рекламировать что-либо на радио не так просто, как кажется. Реклама длится совсем недолго. За какие-то 10-30 секунд необходимо успеть донести до слушателя смысл сказанного, да еще так, чтобы вызвать интерес к товару или услуге. Многие ли смогут написать именно так? Лучше, когда автором текста становится профессионал, который подойдет к работе творчески и напишет оригинальный пиар-текст.
Ролики крутят целыми блоками. Чтобы запомнился именно ваш, помимо креативного текста, необходимо правильное чтение. Грамотное, с четкой дикцией, в нужном темпе (не скороговоркой и не «тормозя»), с выделением интонацией самого важного. С такой задачей справятся лишь опытные дикторы.
С технической точки зрения записать качественный аудиоролик можно лишь на профессиональной аппаратуре.
Не нужно сбрасывать со счетов мастерство и опыт звукорежиссеров, монтажеров, редакторов. Они «отполируют» звуковую дорожку до идеального состояния.
Преимущества заказа аудиоролика в «КупиГолос»
Записать ролик рекламного содержания у нас проще простого. Вы можете прийти с собственным готовым текстом или воспользоваться услугами нашего сценариста. Самостоятельно выберете диктора, чей голос будет отвечать предъявляемым требованиям. Мы дадим прослушать бесплатную демозапись, чтобы убедиться в правильности выбора.
Мы работаем по договору. Сразу после получения оплаты начинается процесс работы над аудиороликом. Сразу после согласования его можно передавать на радиостанцию или размещать на интернет-площадках.