Russian Dubbing Actors

Russian
Артист, диктор и педагог. Голос Мадса Миккельсена («Ещё по одной»). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Актёр и диктор, бренд-войс ОТР, озвучивал культовую передачу Top Gear. Специализация: озвучка рекламы и приветствий, дубляж
Order
Russian
Опытнейший актёр, диктор и режиссёр. Голос Северянина (Хранители снов). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Order
Russian
Харизматичный актёр, диктор, чтец, ведущий (Маяк, ТВ Центр). Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр, дубляж
Order
Russian
Актёр театра и дубляжа. Долгие годы озвучивал аудиокниги, говорил за Кристофера Пламмера, Иэна Маккеллена и других киномэтров
Order
Russian
Блестящая актриса и диктор, русский голос Бяши (Зайчик). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Диктор, радио- и телеведущий («Спас», «Мир», «Вера»). Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, аудиокниг
Order
Russian
Актриса, диктор и режиссёр, русский голос Рене Зеллвегер и Дженнифер Энистон. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Order
Russian
Актёр и диктор, один из мудрых голосов. Озвучил Энтони Хопкинса (Отец). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Актриса театра и диктор, голос «Афиши» и «Календаря» («Культура»). Специализация: озвучка рекламы, презентаций и аудиокниг
Order
Russian
Актёр и диктор, бренд-войс «РЕН ТВ», голос Ростелеком, Samsung. Специализация: озвучка рекламы и видеоигр, дубляж
Order
Russian
Киноактёр и диктор, голос Даниэля Брюля (Первый мститель: Противостояние). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг
Order
Russian
Актёр и диктор, мастер перевоплощения! Голос Райана Гослинга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Великолепный актёр, диктор и чтец. Озвучил Пола Беттани (Вижен в Marvel). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Актёр театра и кино, диктор. Русский голос Сидона (The Legend of Zelda). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Актёр, режиссёр и диктор. Голос Бэтмена, Рассела Кроу и Брюса Уиллиса. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Молодой актёр и диктор, голос Льюиса Пуллмана (Топ Ган) и Iso (Valorant). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Актриса и диктор, русский голос Гвинет Пэлтроу (киновселенная Marvel) и не только. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр, вокал
Order
Russian
Актёр и диктор, русский голос Орландо Блума (Властелин колец). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Order
Russian
Диктор и актёр, чей голос слышат миллионы россиян! Озвучивал Дуэйна Джонсона. Специализация: дубляж, озвучка рекламы
Order
Russian
Федеральный диктор. Голос МТС, Альфа-Банк, т/к Start Air и Start World. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и видеоигр, дубляж
Order
Russian
Популярный артист и диктор, голос Коннора (Detroit: Become Human). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Артист, диктор и педагог, голос Бена Мендельсона и Гаргамеля (Смурфики). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Актриса, диктор и чтец. Почётная гостья радиоспектаклей. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг и приветствий, дубляж
Order
Russian
Замечательная актриса, диктор и радиоведущая. Голос Мишель Родригес (Форсаж 4). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и игр
Order
Russian
Актёр, диктор и режиссёр, русский голос Шона Гастингса (Assassin's Creed). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Order
Russian
Потомственный артист, диктор, бренд-войс «Авторадио» (1999-2021). Специализация: озвучка рекламы, видеоигр, презентаций и IVR
Order
Russian
Актриса и диктор, дублирует голливудских звёзд - Кира Найтли, Кристен Стюарт. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Order
Russian
Актёр и диктор, чей тембр связан с громкими брендами (Rich, Calve). Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, видеоигр и передач
Order
Russian
Легендарный актёр и диктор! Озвучивал Уэсли Снайпса, ролики Milka и Эвалар. Специализация: озвучка рекламы и аудиокниг, дубляж
Order
Russian
Федеральный диктор, ведущий «Радио Рекорд», бренд-войс «Авторадио». Специализация: озвучка рекламы, фильмов, презентаций, IVR
Order
Russian
Актриса и режиссёр дубляжа. Долгие годы озвучивала таких звёзд, как Джулия Робертс, Сальма Хайек и Кирстен Данст
Order
Russian
Опытный радиоведущий, сценарист и диктор (радио «Романтика», телеканал «Спас»). Специализация: озвучка рекламных роликов
Order
Russian
Актёр, диктор и радиоведущий, озвучивал Ривера Уорда (Cyberpunk 2077). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Артист и диктор, русский голос Тиля Швайгера и Пола Уокера. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг
Order
Russian
Звезда телесериалов и диктор. Русский голос Анны Кендрик (Сумерки). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Артист, диктор и чтец произведений классиков (В. Быков, С. Лем). Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Федеральный диктор, голос Mercedes, Skoda, Samsung, Holcim, DuPont, Microsoft. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, IVR
Order
Russian
Яркий федеральный диктор. Звучал в роликах Эльдорадо, Доширак, Nokia. Специализация: озвучка аудио- и видеорекламы
Order
Russian
Диктор и ведущий, работал на топовом радио и ТВ (Маяк, Первый канал). Специализация: озвучка рекламы, приветствий, видеоигр
Order
Russian
Талантливая актриса и диктор, голос Элизабет Олсен и Зендеи (Marvel). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Блогер, сценарист, диктор и просто звезда рунета! Голос Миража (Apex Legends). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Order
Russian
Актриса и диктор, голос Джоди Комер (Последняя дуэль). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и игр
Order
Russian
Актриса и диктор, русский голос Галь Гадот (Чудо-женщина), Сандры Буллок, Евы Грин. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Order
Russian
Актёр и диктор, чей голос слышали все - Вуди Харрельсон, Квики (Nesquik). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
Order
Russian
Известнейший актёр и диктор, голос Марти МакФлая («Назад в будущее»). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр
Order
Russian
Известный артист и диктор, голос Бена Харди (Богемская рапсодия). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр
Order
Russian
Актёр, режиссёр и диктор, голос Тома Холланда и Билли (Утиные истории). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр
OrderWhy us?
-
3680 qualified voice-talents
3680 qualified voice-talents. Many studios have voice databases. But we collected more than 1 000 dubbing actors and famous Russian anchors, whose voices you can hear in cinemas and on TV,both in Russia and abroad.
-
PERSONAL ATTENDANCE
Please come to the dub session at our studio in the Khamovnoki district of Moscow. We will offer you tea and sweets and will introduce you to the voice talent. If you are not in Moscow, we will arrange a Skype-session.
-
MORE THAN 10000 PROJECTS FOR 7 YEARS
Over the 7 years, we have helped 4700 companies. This number is getting bigger every day.
Soon there will be a project-meter. -
10 YEARS IN A SECURE ARCHIVE
If you would like to change some lines in your video, you won’t have to re-dub it. We keep your project on our server and can make any changes. We save your time and money.
We play in the big league!
THE BEST CHOOSE THE BEST
Our clients are the biggest Russian and international companies










Just email us and our consultant give you all the answers you need!
Google reviews
Здесь грамотные специалисты, большая база дикторов, всё сделали в срок и как надо. В процессе совместной творческой работы прислушивались к пожеланиям и всегда шли на встречу! Удачи и процветания вам, КупиГолос!