Russian Dubbing Actors

Актриса и диктор, исполняла песни в «Ведьмаке 3». Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, игр

Артист, вокалист и диктор. Голос Джеймса МакЭвоя (Люди Икс) и Джоша Хатчерсона. Специализация: дубляж, озвучка видеоигр

Федеральный диктор, голос Люка Эванса (Хоббит). Специализация: дубляж, озвучка рекламных роликов и видеоигр

Мощный актёр и диктор, играл в театре, снимался в телесериалах. Специализация: озвучка фильмов и трейлеров к ним, рекламы, видеоигр

Актриса, педагог, диктор. Голос Орнеллы Мути (Римские приключения). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, д/ф и видеоигр

Артист, ведущий и диктор. Активно снимается в сериалах. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг

Один из столпов закадрового озвучивания, диктор «Минуты молчания». Специализация: озвучка рекламы и д/ф

Актёр театра и кино, диктор. Лауреат Всероссийского конкурса артистов-чтецов. Специализация: озвучка аудиокниг и видеоигр

Потомственный артист и опытный диктор. Голос Кевина Джеймса. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, видеоигр, трейлеров

Диктор, официальный голос РЖД (Ласточка, Сапсан). Специализация: озвучка имиджевых и промо-роликов, презентаций

Актёр, режиссёр, диктор. Голос Мэтта Смита (Корона), Дэниела Калуи (Прочь). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг

Актёр «Балтийского дома», диктор. Харизматичный голос Дэйви Джонса. Специализация: озвучка аудиороликов, дубляж

Актриса, диктор, режиссёр. Озвучила Уму Турман, Джулию Робертс (Красотка). Специализация: дубляж, озвучка игр и аудиокниг

Диктор старой школы, киноартист. Специализация: озвучка телепередач, мультфильмов, аудиокниг и игр, дубляж кино

Актриса и диктор, энергичный голос Музы (Клуб Винкс) и Хорайзон (Apex Legends). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр

Известный актёр и диктор, обогативший образы Добрыни Никитича и Джеймса Бонда. Специализация: дубляж, озвучка рекламы

Артист, режиссёр и диктор, голос Эдварда Нортона (Бёрдмэн). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Актёр театра и кино, федеральный диктор с многолетним стажем. Голос Первого канала. Специализация: озвучка рекламы

Диктор и ведущий с узнаваемым голосом («Южный парк», «Клиника»). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж

Актриса и диктор, озвучила Альт Каннингем (Cyberpunk 2077). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и игр

Диктор, чтец «нон-фикшн», голос 1С, Carlsberg, Coca-Cola. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, видеоигр, приветствий

Актёр и диктор, Илья из «Детективов Анны Малышевой». Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, дубляж

Мастер перевоплощения и диктор, в голосе которого таятся огр Шрек и Джек Николсон. Специализация: дубляж, озвучка рекламы

Диктор и актёр, бренд-войс «Матч ТВ», голос Саймона Бейкера (Менталист). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж

Актёр и диктор, знаменитый фермер из сериала «Кибердеревня». Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Диктор, потомственный актёр. Голос Симу Лю (Шан-Чи) и десятка аниме. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Диктор, радиоведущий. Бренд-войс ТНТ, голос роликов Twix, Coca-Cola, Билайн, McDonald's. Специализация: озвучка рекламы, приветствий

Федеральный диктор, голос ТВ-3 и радио NRJ. Специализация: озвучка рекламы, передач, приветствий, презентаций и аудиокниг

Актёр, режиссёр и диктор. Голос фильмов Discovery. Спецализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и видеоигр

Федеральный диктор, ведущий. Бренд-войс на радио и телевидении. Специализация: озвучка рекламы, приветствий, передач

Диктор и актёр. Голос Аполлодора (Assassin's Creed Origins). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Актёр и диктор с узнаваемым голосом (Джона Хилл, Гений Чудаков). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, игр

Артист «Сатирикона», диктор. Снимается в кино и телесериалах. Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, дубляж

Артист Театра Армии и диктор, узнаваемый баритон Кормака (Diablo III). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Актёр и диктор, бренд-войс радиостанций Петербурга. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, презентаций и игр

Федеральный диктор, бренд-войс телеканалов ВГТРК, «Восток ФМ». Специализация: озвучка рекламы, презентаций, аудиогидов

Диктор, ди-джей «Гомель FM» (Беларусь). Специализация: озвучка рекламных роликов, мультфильмов и игр, дубляж

Яркая актриса, певица и диктор, дублирует дорамы и мультфильмы. Специализация: дубляж, озвучка рекламы, видеоигр

Молодой актёр и диктор, дублировал Финна Вулфарда (Очень странные дела). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и игр

Известная актриса и диктор, озвучила Мишель Родригес (Форсаж), Масю (Фиксики). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр

Актриса, диктор и кумир игроманов (Tomb Raider, The Longest Journey). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Диктор, педагог и ведущая, бренд-войс Ile de Beauté, Mango, H&M. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и IVR, дубляж, вокал

Актёр, диктор и педагог, озвучил Дара Салима («Переводчик» Гая Ричи). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг

Артист и диктор, бренд-войс «Серебряного дождя», Twix, Nokia, Orbit и др. Специализация: озвучка рекламы, передач, видеоигр

Актёр и диктор. Голос из драйвовых фильмов (Форсаж, Феррари, Джанго). Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Топовая актриса и диктор, голос Лили Джеймс (Yesterday) и Уэнсдей (Семейка Аддамс). Специализация: дубляж, озвучка игр

Диктор с гибким баритоном, знакомый слушателям Love Radio. Специализация: озвучка рекламы, джинглов, видеороликов

Диктор, мастерица дубляжа. Голос Линды Козловски (Крокодил Данди). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр