Russian Dubbing Actors

Федеральный диктор, голос Джулианны Мур, «Агуши» и «Деревяшек». Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Актёр, режиссёр, диктор. Голос Мэтта Смита (Корона), Дэниела Калуи (Прочь). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр и аудиокниг

Актёр и диктор, голос Бена Кингсли, неразлучных Скуби-Ду и Шэгги. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Киноактёр и диктор, могучий голос Пирса Броснана и Лиама Нисона. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы и видеоигр

Диктор, радиоведущий. Бренд-войс ТНТ, голос роликов Twix, Coca-Cola, Билайн, McDonald's. Специализация: озвучка рекламы, приветствий

Федеральный диктор. Голос МТС, Альфа-Банк, т/к Start Air и Start World. Специализация: озвучка рекламы, презентаций и видеоигр, дубляж

Актёр и диктор, бархатный голос телеканала «Домашний». Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр

Потомственная актриса, диктор. Голос героинь классической литературы. Специализация: озвучка рекламы и аудиокниг

Федеральный диктор, бренд-войс «Пятого канала», голос кролика Кроша. Специализация: озвучка рекламы, приветствий, гидов

Топовая актриса и диктор, голос Лили Джеймс (Yesterday) и Уэнсдей (Семейка Аддамс). Специализация: дубляж, озвучка игр

Опытная актриса и диктор. Звучит в десятках разнообразных проектов. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Актёр, музыкант, диктор... и Стёпа Недотёпкин! Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка рекламы и видеоигр

Диктор и ведущий с узнаваемым голосом («Южный парк», «Клиника»). Специализация: озвучка рекламы и игр, дубляж

Плодовитый актёр, диктор и режиссёр, дублировал Хью Джекмана и Николаса Кейджа. Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы

Артист «Сатирикона», диктор. Снимается в кино и телесериалах. Специализация: озвучка аудио- и видеороликов, дубляж

Актриса и диктор, звучавшая и в аниме (Атака титанов), и в сериалах (Дом Дракона). Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг

Артист, вокалист, диктор. Дублировал Неда (Человек-паук), Иэна Лайтфута (Вперёд). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр

Актриса, диктор и педагог. Обладает запоминающимся голосом. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и аудиокниг

Популярный артист и диктор, голос Серкана Болата (Постучись в мою дверь)! Специализация: дубляж, озвучка роликов и игр

Разноплановый актёр и диктор, мудрый голос учителя Сплинтера (Черепашки-ниндзя). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр

Актёр и диктор, один из узнаваемых голосов. Проникновенный баритон. Специализация: озвучка рекламных роликов и трейлеров

Диктор, певица и телеведущая. Её голосу доверились Tide, Tefal, Schauma, Garnier. Специализация: озвучка рекламы и IVR, вокал

Актриса, диктор, ведущая. Голос Эмилии Кларк (Игра Престолов). Специализация: дубляж кино, озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг

Актёр, диктор и режиссёр, снабдивший голосом Мартина Фримена (Хоббит). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр

Артист Малого театра, диктор. Мудрый голос Гендальфа и Альбуса Дамблдора. Специализация: дубляж кино, озвучка роликов

Потомственный артист, диктор. Голос Мигеля Бернардо (Элита), Николаса Холта (Банкир). Специализация: дубляж кино, озвучка игр

Актёр и диктор с узнаваемым голосом (Джона Хилл, Гений Чудаков). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг, игр

Актриса, диктор и чтец. Почётная гостья радиоспектаклей. Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг и приветствий, дубляж

Актёр и диктор, бренд-войс «Русского радио», каналов «ТВ Центр» и «Жара». Специализация: озвучка рекламы и презентаций

Диктор, мастерица дубляжа. Голос Линды Козловски (Крокодил Данди). Специализация: дубляж, озвучка аудиокниг и видеоигр

Известный диктор, актёр и режиссёр. Голос Джейка Джилленхола и Дона Чидла (Мстители). Специализация: дубляж, озвучка видеоигр

Популярный диктор. Голос проектов, покоривших Интернет. Специализация: дубляж кино и сериалов, озвучка рекламы и аудиокниг

Актриса, диктор, режиссёр. Озвучила Уму Турман, Джулию Робертс (Красотка). Специализация: дубляж, озвучка игр и аудиокниг

Актриса и диктор, голос Джоди Комер (Последняя дуэль). Специализация: дубляж, озвучка рекламы, аудиокниг и игр

Артист театра и диктор, озвучил Тома Хэнкса, Эдриана Броуди, Шона Пенна. Специализация: дубляж кино, озвучка роликов

Диктор, потомственный актёр. Голос Симу Лю (Шан-Чи) и десятка аниме. Специализация: дубляж, озвучка рекламы и видеоигр

Популярная актриса и диктор, озвучивала Еву Грин, Энн Хэтэуэй, Эванджелин Лилли (Хоббит). Специализация: дубляж кино, озвучка игр

Яркая актриса и диктор, дублировала Эмму Уотсон и Шейлин Вудли. Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка видеоигр

Актёр, диктор и чтец. Внук легенды радио Николая Литвинова! Специализация: озвучка рекламы, видеоигр и аудиокниг, дубляж

Потомственный артист, диктор, бренд-войс «Авторадио» (1999-2021). Специализация: озвучка рекламы, видеоигр, презентаций и IVR

Суперизвестный диктор, бренд-войс т/к «Че!», сотен роликов и телепередач. Специализация: дубляж, озвучка рекламы

Один из столпов закадрового озвучивания, диктор «Минуты молчания». Специализация: озвучка рекламы и д/ф

Актриса «Современника», диктор. Голос Леди Баг и Души 22. Специализация: дубляж кино и мультфильмов, озвучка видеоигр и рекламы

Актёр и диктор, чей тембр связан с громкими брендами (Rich, Calve). Специализация: озвучка рекламы, аудиокниг, видеоигр и передач

Артист оперетты, режиссёр, диктор. Озвучил Омара Си (Зов предков). Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр и аудиокниг

Актёр и режиссёр, диктор. Один из лучших голосов Джонни Деппа и Вуди (История игрушек). Специализация: дубляж кино, озвучка роликов

Актриса дубляжа, диктор. Ей озвучены героини топовых аниме. Специализация: дубляж кино, озвучка аудиокниг и рекламы

Диктор старой школы, киноартист. Специализация: озвучка телепередач, мультфильмов, аудиокниг и игр, дубляж кино

Известный диктор, голос Скарлетт Йоханссон, Эммы Стоун, Натали Портман. Специализация: дубляж кино, озвучка видеоигр и рекламы

Актёр и диктор, бренд-войс «РЕН ТВ», голос Ростелеком, Samsung. Специализация: озвучка рекламы и видеоигр, дубляж