Кто озвучил фильм Хеллбой: Герой из пекла (2004) на русском?

Хеллбой: Герой из пекла, 2004

Hellboy

Ужасы, боевик, фэнтези, приключения

Страна: США

Проекты вселенной:

Хеллбой: Герой из пекла Хеллбой II: Золотая армия

О фильме

Вторая мировая война. Нацисты терпят одно сокрушительное поражение за другим. В результате исследования оккультных ритуалов в суперсекретной лаборатории учёным, работающим на фашистский режим, удаётся поднять из небытия Демона Ада, который должен помочь переломить ход войны.

Но в научную лабораторию тайно проникает отряд союзников и поворачивает это мистическое и грозное оружие против нацистов. Однако никто из участников эксперимента и не предполагает, что врата потустороннего мира после открытия окажутся неподвластны людям, и им придётся столкнуться с существами ещё более опасными и непредсказуемыми, чем Демон Ада.

Кто озвучил фильм Хеллбой: Герой из пекла на русском

Хеллбой (Рон Перлман) — Артур Ваха

Харизматичного актёра, озвучившего титульного персонажа, прекрасно знают и в лицо, и по голосу. К примеру, он достался Сильвестру Сталлоне в «Рокки Бальбоа» и вторых «Стражах Галактики».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Тревор "Брум" Бруттенхольм (Джон Хёрт) — Борис Улитин

Артист с огромнейшим опытом в театре, озвучании и на радио подарил свой узнаваемый голос профессору по сверхъестественным силам и опекуну Хеллбоя.

Лиз Шерман (Сельма Блэр) — Неизвестен

Возлюбленная Хеллбоя, которая обладает пирокинезом - способностью вызывать огонь. Работает в Бюро паранормальных исследований и обороны.

Джон Майерс (Руперт Эванс) — Максим Сергеев

Интонации Санни из фантастики «Я, робот» (спустя десятилетие - Дракса из Marvel) получил агент Бюро, которого профессор Брум назначил связным Хеллбоя.

Григорий Распутин (Карел Роден) — Юрий Лазарев

Внушительным голосом Джереми Айронса из «Царства небесного» разговаривает тот самый Распутин, не утративший пристрастия к тёмной магии за долгие годы.

Томас Мэннинг (Джеффри Тэмбор) — Сергей Паршин

Директора Бюро, добродушного Салли из «Корпорации монстров» и расчётливого Отто Октавиуса из второго «Человека-Паука» объединяет то, что их дублировал один человек.

Эйб Сапиен (Даг Джoнс) — Геннадий Смирнов

Популярный актёр и исполнитель песен озвучил человека-амфибию с даром телепатии. Среди его ключевых ролей - капитан Ли Шанг из культового мультфильма «Мулан».