Кто озвучил м/ф Лего Фильм: Бэтмен (2017) на русском?

Лего Фильм: Бэтмен, 2017

The Lego Batman Movie

Фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Страна: США, Дания, Австралия

Проекты вселенной:

ЛЕГО Фильм

О мультфильме

Готэму вновь грозит опасность. И на его стражу становится единственный герой, которого заслуживает этот город — Бэтмен, альтер-эго миллиардера Брюса Уэйна, живущего в своем огромном родовом поместье вместе с дворецким Альфредом. Но в этот раз супергерой вынужден взять в напарники парня по имени Дик Грейсон, которого он, сам того не помня, усыновил на одном из светских приёмов. Новоиспечённый Робин составит Бэтмену компанию в борьбе с его заклятым врагом Джокером, сбежавшим из психиатрической больницы Аркхем, а также Харли Квинн, готовой на самые сумасшедшие злодеяния, чтобы оставить в дураках всю Лигу Справедливости, включая Бэтгёрл.

Кто озвучил м/ф Лего Фильм: Бэтмен на русском

Брюс Уэйн / Бэтмен (Уилл Арнетт) — Всеволод Кузнецов

Достаточно самовлюблённого миллиардера, по ночам сражающегося с преступностью в маске летучей мыши, озвучил востребованный актёр, под чьим руководством был выполнен русский дубляж этого мультфильма.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Лего Джокер (Зак Галифианакис) — Александр Ревва

В самом первом Лего-фильме известному артисту, юмористу и певцу была доверена злодейская роль президента Бизнеса. Его новый отрицательный персонаж - клоун-противник Бэтмена, намеренный доказать ему свою значимость.

Барбара Гордон / Бэтгёрл (Розарио Доусон) — Зара Мгоян

Популярная исполнительница песен, лауреатка конкурсов и общественный деятель подарила свой голос новоиспечённому комиссару полиции Готэма, которая решает сделать так, чтобы город не нуждался в Бэтмене.

Дик Грейсон / Робин (Майкл Сера) — Прохор Чеховской

Юношу-вундеркинда, ненароком усыновлённого Брюсом и ставшего его напарником, озвучил актёр, на чьём счету десятки мультперсонажей - от Мордекая из «Обычного мультика» до Ллойда Гармадона из «LEGO Ninjago».

Альфред Пенниуорт (Рэйф Файнс) — Андрей Градов

Голосом матёрого киноактёра говорит не только добросердечный дворецкий в особняке Брюса, но и Протей в «Синдбаде: Легенда семи морей», и Сесил Стар в мультсериале «Шоу Патрика Стара».

Харли Квинн (Дженни Слейт) — Дарья Фролова

Своим звонким голосом подружка и сообщница Джокера связана с Ди-Ди в «Лаборатории Декстера», Милли Бартонбёргер в «Kid vs. Kat», Рарити в «Дружба - это чудо», Маринетт Дюпен-Чен в «Леди Баг и Супер-Коте» и многими другими.

Джеймс Гордон (Гектор Элизондо) — Никита Прозоровский

У Никиты Юрьевича уже был опыт дублирования комиссара готэмской полиции - в исполнении Гэри Олдмана из трилогии Нолана. В данном же мультфильме Джеймс передаёт бразды правления своей дочке Барбаре.

Филлис (Элли Кемпер) — Анастасия Лапина

Замечательная актриса, чьими характерными интонациями долгие годы говорят сёстры Лауд (Лори, Лени, Лола) и их мать Рита в «Моём шумном доме», была утверждена на роль хранительницы Фантомной зоны.