Кто озвучил фильм Безумный Макс (1979) на русском?

Безумный Макс, 1979

Mad Max

Фантастика, боевик

Страна: Австралия

Проекты вселенной:

Безумный Макс Безумный Макс 2: Воин дороги Безумный Макс 3: Под куполом грома Безумный Макс: Дорога ярости

О фильме

В недалёком будущем после крупной катастрофы вся жизнь сосредоточилась вдоль бесчисленных магистралей. Банда байкеров, желая рассчитаться за убитого товарища, преследует молодого полицейского Макса. Жертвой их мести становится лучший друг Макса, и теперь эта же участь грозит самому Максу и его семье.

Кто озвучил фильм Безумный Макс на русском

Макс Рокатански (Мэл Гибсон) — Александр Новиков

Офицера Главного силового патруля дублировал характерный актёр и режиссёр, который не в первый раз сталкивается с Мэлом Гибсоном - он говорил за него, в частности, в первых двух частях «Смертельного оружия».

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Джесси Рокатански (Джоэнн Сэмюэл) — Ольга Сирина

Актрисе Театра на Малой Бронной, озвучившей Холли Берри в серии кинокомиксов о Людях Икс, все женские и детские роли в аниме «Наруто» и даже Айлин Эссел в «Дюплексе», была доверена роль супруги Макса.

Потрошитель (Хью Кияс-Бёрн) — Игорь Тарадайкин

Узнаваемые интонации экранных героев Колина Фёрта, Николаса Кейджа, Жана Рено, Роберта Патрика, Джереми Айронса и многих других звучат из уст безжалостного главаря банды байкеров.

Джим "Гусь" Рейнс (Стив Бисли) — Андрей Бархударов

Члена мотоциклетного подразделения MFP озвучил артист, чей неподражаемый тембр голоса более 10 раз получал Джеки Чан. Известные примеры - «Кто я?», «Смокинг» и «Новая полицейская история».

Малыш Джонни (Тим Барнс) — Дмитрий Филимонов

В свою очередь, Дмитрий дублировал байкера-наркомана из банды Потрошителя. Актёру подвластны образы и комического, и трагического плана, один из которых воплотил Джонатан Прайс в «Человеке, который убил Дон Кихота».

Фред "Фифи" МакЭфи (Роджер Уорд) — Сергей Колесников

Театральный артист и телеведущий обладает запоминающимся голосом, которым говорили персонажи многочисленных видеоигр, Джефф Дэниелс в «Марсианине» и патрульный капитан, начальник Макса.

Мэй Суэйси (Шила Флоранс) — Виктория Радунская

Тембр опытнейшей актрисы театра на Таганке, переданный давней приятельнице Макса, хозяйке отдалённой фермы, также звучал из уст Джуди Денч («Шоколад», «Корабельные новости») и Гленн Клоуз («Марс атакует!»).