Кто озвучил фильм Штурм Белого дома (2013) на русском?

Штурм Белого дома, 2013

White House Down

Боевик, триллер

Страна: США

О фильме

Сотрудник полиции приходит вместе с дочерью в Белый дом на собеседование на должность в структуру охраны президента. И именно в этот день Белый дом атакуют некие неопознанные вооружённые силы. Офицер проявляет чудеса находчивости и отваги, пытаясь спасти жизнь своему ребёнку, себе и президенту США.

Кто озвучил фильм Штурм Белого дома на русском

Джон Кейл (Ченнинг Татум) — Сергей Бурунов

Со смелостью можно сказать, что Сергей - актёр разноплановый. Его голос органичен в любом жанре - и драме, и комедии, и боевике.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Президент Джеймс Сойер (Джейми Фокс) — Василий Дахненко

Очередное киновополощение американского президента доверили известному актёру, а озвучивает его не менее известный артист Малого театра.

Кэрол Финнерти (Мэгги Джилленхол) — Валентина Абрамова

Агента Секретной службы дублировала актриса театра «‎Сфера», в том же 2013 году озвучившая Мелани Лоран в «Иллюзии обмана».

Эмил Стенц (Джейсон Кларк) — Илья Исаев

Годом ранее Илья говорил за Джейсона Кларка в «Цели номер один», но среди наиболее часто озвучиваемых им звёзд Голливуда - Майкл Фассбендер и Том Харди.

Элай Рафелсон (Ричард Дженкинс) — Александр Новиков

Непосредственный режиссёр дубляжа этой картины в третий по счёту раз озвучивает Ричарда Дженкинса, который исполнил роль спикера Палаты представителей.

Мартин Уокер (Джеймс Вудс) — Леонид Белозорович

Плодовитому актёру и режиссёру не только дубляжей, но и кинофильмов и телесериалов, было доверено дублировать руководителя Секретной службы.

Эмили Кейл (Джои Кинг) — Элиза Мартиросова

Дочке Джона Кейла достался голос популярной актрисы, которая спустя 6 лет озвучит уже повзрослевшую Джои Кинг в фильме «Зеровилль».

Донни (Николас Райт) — Михаил Тихонов

Экскурсовод Белого дома в русском дубляже внушает не меньшее доверие - он же озвучен постоянным голосом Джейка Джилленхола.

Скип Тайлер (Джимми Симпсон) — Антон Эльдаров

За короля хакеров в террористической группировке говорит артист, которого зрители уже слышали в нескольких фильмах с участием Аарона Тейлора-Джонсона.