Кто озвучил фильм Прибытие (2016) на русском?

Прибытие, 2016

Arrival

Фантастика, триллер, драма, детектив

Страна: США, Канада, Индия

О фильме

Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны - вооружённые силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошеными гостями. Правительство обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс и физику Иэну Доннели, чтобы предотвратить глобальную катастрофу и найти общий язык с пришельцами. Отныне судьба человечества находится в их руках.

Кто озвучил фильм Прибытие на русском

Луиза Бэнкс (Эми Адамс) — Елена Ивасишина

Главную героиню картины, по профессии лингвиста, дублирует замечательная актриса, благодаря которой мы слышим русскую речь у тёти Мэй Паркер из сольников о Человеке-пауке в Киновселенной Marvel.

Вступай в ТГ сообщество
актеров озвучания

канал чат

Иэн Доннели (Джереми Реннер) — Илья Исаев

Возвращаясь к тем же кинокомиксам - без знаменитого тембра Ильи Александровича Клинт Бартон, он же Соколиный глаз, не закрепился бы в сознании российских телезрителей.

Полковник Вебер (Форест Уитакер) — Сергей Чихачёв

Он же Железный Арни, он же Кровавый Барон, он же Альтрон...если перечислять заслуги Сергея в дублировании, уйдёт не одна строка.

Агент Хэлперн (Майкл Стулбарг) — Алексей Мясников

Вот уже около 20 лет артист РАМТа дублирует роли Тиля Швайгера, однако у киноманов в сердцах, конечно же, Пол Уокер.

Капитан Маркс (Марк О'Брайен) — Олег Новиков

Голос Дэниела Калуя из фильмов «Прочь» и «Вдовы» в последнее время также занимается режиссурой дубляжа, продолжая наследие Александра Борисовича Новикова - его известного отца.