Мультфильм
Холодное сердце 2 (2019) — Актеры русского дубляжа
![Холодное сердце 2](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/5e7c652349d9a.jpg?p=p&s=673d84d5942474f16caba1081858cdc8)
Холодное сердце 2, 2019
Frozen II
Приключения, комедия, фэнтези
Страна: США
О мультфильме
Disney представляет новое увлекательное анимационное приключение о двух абсолютно разных сёстрах — Эльзе и Анне. На сей раз девушкам предстоит столкнуться с новой угрозой: Эльза случайно пробудила духов Зачарованного леса, которые после направили всю свою ярость на её родной дом. Следуя за таинственным голосом, она в компании Анны, Кристоффа, Свэна и позитивного снеговика Олафа, отправляется в опасное путешествие, которое поможет пролить свет на тайны их страны и найти истоки древних легенд.
Кто озвучил м/ф Холодное сердце 2 на русском
![Эльза](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/602bab501629e.jpg?p=bh&s=ab15e7ffa0d1226db3baec8681508ffb)
![Анна Бутурлина](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80abbb75156.jpg?p=bv&s=8ece21639ba30b99126cde10bc15c03d)
Эльза (Идина Мензел)
—
Анна Бутурлина
Сильную и независимую на этот раз уже главную героиню озвучила талантливая джазовая певица и актриса мюзикла.
![Анна](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/602babe58fa8b.jpg?p=bh&s=5013555bc0812a935f6a4a239b68eb93)
![Наталия Быстрова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e810b98b2a81.jpeg?p=bv&s=b4cb1b35b035545fc08d3fee51270a14)
Анна (Кристен Белл)
—
Наталия Быстрова
Солнечную и позитивную девушку дублировала такая же яркая актриса, певица и лауреатка Национальной премии «Музыкальное сердце театра».
![Олаф](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/602bac3077af8.jpg?p=bh&s=6c36261a9425e18b6d17f627e53c4a02)
![Сергей Пенкин](https://img.kupigolos.ru/voice/5e809216b9639.jpg?p=bv&s=f387930bc66eec95157161bbdf947957)
Олаф (Джош Гад)
—
Сергей Пенкин
В русском дубляже забавный снеговик говорит голосом известного советского и российского певца, композитора и актёра.
![Кристофф](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/602bace1a2a19.jpg?p=bh&s=c257cfb7db0bf569924ed111267d4e34)
![Андрей Бирин](https://img.kupigolos.ru/voice/5e810af41f1fb.jpg?p=bv&s=83248b85a080e91e5ad051bd5cf61f7f)
Кристофф (Джонатан Грофф)
—
Андрей Бирин
Здорового весельчака на русский язык дублировал потрясающий актёр театра и кино, участник множества мюзиклов.
![Лейтенант Маттиас](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c67810fdc5.jpg?p=bh&s=3fb01bbddb5bec12439d715a8edeecf5)
![Артур Иванов](https://img.kupigolos.ru/voice/636e48e04ac0f.jpg?p=bv&s=a2d0fd26387f0f8b80af02e8360d39f1)
Лейтенант Маттиас (Стерлинг К. Браун)
—
Артур Иванов
Абсолютно нового персонажа в мультфильме озвучивает талантливый труженик театра им. Евгения Вахтангова.
![Идуна](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c6c97bbe61.jpg?p=bh&s=f0562a71cc2952e7767732a2a4f14de5)
![Елизавета Пащенко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7c6ab67b526.jpg?p=bv&s=1d580375123e664887ec46d2f055171b)
Идуна (Эван Рейчел Вуд)
—
Елизавета Пащенко
Ласковую мать Эльзы и Анны на русский язык дублирует выпускница ГИТИС, преуспевшая в театре и кино.
![Агнарр](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c6d3febbb8.jpg?p=bh&s=43d66fa66b9979902f1a5153aa06b039)
![Глушковский Михаил](https://img.kupigolos.ru/voice/600fcee6ae8c4.png?p=bv&s=a41c984a6f055abab572436c4da96949)
Агнарр (Альфред Молина)
—
Глушковский Михаил
Не менее заботливый отец главных героинь, рассказывающий им загадочную легенду, говорит голосом опытного диктора.
![Елана](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c6e0c7ce9b.jpg?p=bh&s=7857c66313bf44cc6cbe6582a0dcb9ee)
![Ирина Гришина](https://img.kupigolos.ru/voice/630f1536b44f5.jpg?p=bv&s=fbfcb577e9af3ed40959b163cd0de088)
Елана (Марта Плимптон)
—
Ирина Гришина
Вождя Нортулдры по имени Елана на русский язык озвучила советская, российская актриса театра, кино и дубляжа.
![Райдер](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c6fc581d13.jpg?p=bh&s=15fb974955f45da9c6d6a4996c33198f)
![Евгений Рубцов](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7c6b1d60676.jpg?p=bv&s=3ab98c9f6d94da93050258459b9e32b6)
Райдер (Джейсон Риттер)
—
Евгений Рубцов
Оптимистичный и причудливый представитель племени Нортулдры является носителем голоса опытного актёра дубляжа.
![Ханимарен](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c71720ccfa.jpg?p=bh&s=70e8491d96020f8bab2848237280d217)
![Елизавета Шэйх](https://img.kupigolos.ru/voice/630477af64c5d.jpeg?p=bv&s=d51160901cb3958f8a464218233d776e)
Ханимарен (Рэйчел Мэттьюз)
—
Елизавета Шэйх
Ещё одну представительницу Нортулдры с добрым сердцем озвучила выпускница ГИТИС, начинающая актриса.
![Король Рунард](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c7381e725d.png?p=bh&s=7a0c8b1883aaecb59bcfde691f78ae00)
![Сергей Чихачёв](https://img.kupigolos.ru/voice/5c6aa9c20a1b8.png?p=bv&s=c7e1fe602877238cbb9f95f85ec4811c)
Король Рунард (Джереми Систо)
—
Сергей Чихачёв
В эпизодической роли за короля Рунэрда говорит русский Терминатор, Кровавый Барон и Альтрон.
![Пабби](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/602bad3b1b922.png?p=bh&s=1c6ad3fe93032fc2dd1dd833cd5e28f0)
![Владимир Рыбальченко](https://img.kupigolos.ru/voice/5ab8ee4429162.jpg?p=bv&s=79c81d8fde6549aacf6b0955cc61a333)
Пабби (Киран Хайндс)
—
Владимир Рыбальченко
Один из популярных голосов русского дубляжа в данном мультфильме дублировал добродушного тролля.
![Солдат Эренделла](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c74a9347ae.jpg?p=bh&s=551faf4f60a60203be8d57bd96310ec7)
![Сергей Смирнов](https://img.kupigolos.ru/voice/5f8e9a9c40489.jpg?p=bv&s=9b047f01c6f259d4df776ccd991cc52a)
Солдат Эренделла (Алан Тьюдик)
—
Сергей Смирнов
Коротенькую роль в мультфильме отзвучал по совместительству и режиссёр дубляжа, он же голос Эндрю Гарфилда в дилогии о Человеке-пауке.
![Юная Эльза](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c756803880.jpg?p=bh&s=6be189253fce4a10d2b541b21b1cea6b)
![Василиса Савкина](https://img.kupigolos.ru/voice/641c5be030d91.jpg?p=bv&s=0efd5c1513d0d5efb19ef80edfa6bfb0)
Юная Эльза (Маттеа Конфорти)
—
Василиса Савкина
Эпизод в мультфильме достался и юной Эльзе, которую дублировала звонкоголосая юная актриса.
![Юная Анна](https://img.kupigolos.ru/hero/5e7c75df5430f.jpg?p=bh&s=e079ec0a050a4588ad992d867c269be2)
![Виталия Корниенко](https://img.kupigolos.ru/voice/641c5d41e16f5.jpg?p=bv&s=9e3394a08bf24c20926330249e145caa)
Юная Анна (Хэдли Ганнауэй)
—
Виталия Корниенко
Если вам показалось, что голос юной Анны похож на голос Нади из фильма «Лёд 2», то так оно и есть!
Комментарии (0)