Мультфильм
Алёша Попович и Тугарин-Змей (2004) — Актеры русского дубляжа
![Алёша Попович и Тугарин-Змей](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/660a3adba1dad.png?p=p&s=c759078c16dd1f8a78ae2eeb3ec34511)
Алёша Попович и Тугарин-Змей, 2004
Комедия, приключения, фэнтези, мелодрама, семейный
Страна: Россия
О мультфильме
Когда подступила к Ростову вражеская орда во главе с Тугариным Змеем, Алеша Попович не сумел уберечь жителей от выплаты дани. Теперь богатырь должен восстановить доброе имя, вернуть золото и прогнать неприятеля с земли русской. Он отправляется в путешествие, а помогут ему в этом дядька Тихон, девушка Любава, ее бабушка и говорящий конь Юлий.
Кто озвучил м/ф Алёша Попович и Тугарин-Змей на русском
![Алёша Попович](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3bfc09def.png?p=bh&s=017b958cff3be79d50dac3a63ee645ba)
![Олег Куликович](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa57972ce6.jpg?p=bv&s=c640d2664209d2c637485316b2f883a5)
За плечами артиста театра «Балтийский дом» такие анимационные персонажи, как одноглазый монстр Майк Вазовски и мышонок Стюарт Литтл. В копилку знаковых героев Олега добавился и ростовский богатырь с большим сердцем...и невеликим умом.
![Тихон](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3bd8ec4a0.jpg?p=bh&s=3265f123d2f2044238bdf3e242762343)
![Анатолий Петров](https://img.kupigolos.ru/voice/5e96f928261cc.jpg?p=bv&s=8ec4e1908c63053dead9e0a30f704a1a)
Для Анатолия Владимировича, имевшего опыт в дубляже зарубежных кинопроектов, роль наставника Алёши также стала одной из ключевых. В дальнейшем его голосом заговорят Корней Корнеевич и Шнюк из популярного мультсериала «Лунтик».
А также - Дуб
![Любава](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3c386c397.jpg?p=bh&s=7cb55b87181fbacaee1d7de1acae13be)
![Лия Медведева](https://img.kupigolos.ru/voice/6526dec01439c.jpg?p=bv&s=c7e99bad47827345b9d857364aa03bd5)
Выпускнице физического факультета СПбГУ, вскоре ставшей профессиональной актрисой, досталась роль местной девушки, которая души не чает в Алёше и не намерена бросать его во время приключений.
![Бабуля](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3b813be51.jpg?p=bh&s=a2c56491155f29499d132d3cc79c39e2)
![Наталья Данилова](https://img.kupigolos.ru/voice/5ea73eea4e18c.jpg?p=bv&s=7400ca923932fdaa1b2f437ceeb5f449)
Узнаваемый низкий голос ворчливой, но заботливой бабушки Любавы ассоциируется с Роз в «Корпорации монстров», миссис Паккард в «Атлантиде: Затерянный мир» и коварной ведьмой-колдуньей в «Карлике Носе».
![Юлий](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3b5e325a7.jpg?p=bh&s=1d39d0a301d6baff240b0c571e2802a2)
![Дмитрий Высоцкий](https://img.kupigolos.ru/voice/614885e7da9fe.jpg?p=bv&s=0e3db4267a01e41b3cc379d066176cf5)
Художнику-мультипликатору, автору проектов «Котополис», «Чёрный квадрат» и «Три кота», была доверена роль гиперактивного говорящего коня, выкупленного Тихоном у кочующих цыган и ставшего союзником Алёши.
![Тугарин Змей](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3b0d05b5f.png?p=bh&s=83bd10a9b88a5faf4c4be25259d25970)
![Константин Бронзит](https://img.kupigolos.ru/voice/5e96fa65603c8.jpg?p=bv&s=cd53f3197405906237c82109b6aa864c)
Ещё один художник из северной столицы, режиссёр данного мультфильма, взял на себя основного злодея - предводителя татаро-монгольских захватчиков, похитивших ростовское золото.
А также - Два живодёра
![Князь Киевский](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/role/660a3b2588e23.png?p=bh&s=d97cd4b2a74a2e33f24e6e8bfbf9bebc)
![Сергей Маковецкий](https://img.kupigolos.ru/voice/660a3d483df24.jpg?p=bv&s=2569c4476d620c603e6142d4cf3d9267)
Артист театра им. Вахтангова, известный по кинокартинам «Макаров», «Ретро втроём» и «Ключ от спальни», озвучил безобидного и наивного правителя Руси, которому Тихон оставляет на сохранение золото.
![Святогор](https://img.kupigolos.ru/hero/65fa656a40b08.jpg?p=bh&s=be245cb5588a2b867e7d8f61982dfd7f)
![Иван Краско](https://img.kupigolos.ru/voice/6429bd4524ba8.jpg?p=bv&s=73d7984477afb76c80fe392131661747)
Величественным тембром актёра театра им. Комиссаржевской, говорившего за некогда могучего, а ныне утратившего силу богатыря, открывался мультфильм «Геркулес» и десятки эталонных документальных картин и циклов.
А также - Поп
Дополнительные голоса: Елена Шульман
Комментарии (0)