Фильм
Пункт назначения (2000) — Актеры русского дубляжа
![Пункт назначения](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/65237b32eb507.jpg?p=p&s=31feb555ebdfcdfde401bfe5cde92ef5)
Пункт назначения, 2000
Final Destination
Ужасы, фантастика, триллер, детектив
Страна: США
О фильме
Алекс летит с классом в Париж на 10 дней. В аэропорту он узнаёт, что время вылета совпадает с его днём рождения. Потом, повинуясь плохому предчувствию, Алекс в панике покидает самолёт, и некоторое время спустя самолёт взрывается. Но вскоре пассажиры, сошедшие вместе с Алексом, начинают гибнуть один за другим.
Кто озвучил фильм Пункт назначения на русском
![Алекс Браунинг](https://img.kupigolos.ru/hero/65158448f044b.jpg?p=bh&s=8a295a6ef81c1d75771305ba61553972)
![Владимир Маслаков](https://img.kupigolos.ru/voice/6388c57a6a82f.jpg?p=bv&s=7a93a87eee80f9f3330e1505aaf0d048)
Алекс Браунинг (Девон Сава)
—
Владимир Маслаков
За старшеклассника, во время экскурсии испытавшего страшное видение на самолёте, говорил яркий актёр, в чьём послужном списке - Джош Хартнетт в «Чёрном ястребе» и Гари Олдман в сериале «Медленные лошади».
![Клэр Риверс](https://img.kupigolos.ru/hero/651584754fbc6.jpg?p=bh&s=4c7d10c65ae69b1b8fa363fe24cfb023)
![Анжелика Неволина](https://img.kupigolos.ru/voice/62d8dc47d27d5.jpg?p=bv&s=2544c26a1fbb7f2a85149c22356e23eb)
Клэр Риверс (Эли Лартер)
—
Анжелика Неволина
Нотки одноклассницы Алекса (единственной, кто поверил его предупреждению), также звучат из уст Николь Кидман в «Других» и «Холодной горе», Джулии Стайлз в «Омене» и Аннетт Бенинг в «Руби Спаркс».
![Картер Хортон](https://img.kupigolos.ru/hero/651584a0d6356.jpg?p=bh&s=c0cd44a11bd8e96526c2710abea6c285)
![Константин Хабенский](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80ff3275d8d.jpeg?p=bv&s=3a2cafe9ae91e6a73c30fc485d06a071)
Картер Хортон (Керр Смит)
—
Константин Хабенский
Известнейший актёр, режиссёр и руководитель театра активно занимался дубляжом в свои молодые годы. Так, кроме соперника Алекса, его голос приобрёл Джош Лукас из «Веса воды».
![Валери Льютон](https://img.kupigolos.ru/hero/651584dce3144.jpg?p=bh&s=688eca11f1f97bf80782faca2786d67e)
![Александра Костинская](https://img.kupigolos.ru/voice/5e906c5a38b71.jpg?p=bv&s=db572deeaa39fde4e5b18517e843c06e)
Валери Льютон (Кристен Клоук)
—
Александра Костинская
Классную руководительницу Алекса и остальных, ковбойшу Джесси в «Истории игрушек 2», а также Джуди Хикс (Марли Шелтон) в четвёртой части «Крика» и его ребуте 2022 года озвучила именно Александра.
![Тод Ваггнер](https://img.kupigolos.ru/hero/65158578e8b3c.jpg?p=bh&s=83ac8eec95e373bee24d8356fe0fa500)
![Сергей Дьячков](https://img.kupigolos.ru/voice/622071e4a7ce8.png?p=bv&s=54104b6c2624989cd1539917202d04a0)
Тод Ваггнер (Чэд Донелла)
—
Сергей Дьячков
На роль лучшего друга Алекса, отправившегося в полёт с братом Джорджем, был утверждён актёр, чей тембр был связан с Джеки Чаном в «Вокруг света за 80 дней» (2004) и Майклом Рукером в двух кинокомиксах о Стражах Галактики.
![Билли Хичкок](https://img.kupigolos.ru/hero/651585a7b3ec0.jpg?p=bh&s=cfe7c485ef172a123a9786273dc6b1b2)
![Геннадий Смирнов](https://img.kupigolos.ru/voice/5e811a7d2779d.jpg?p=bv&s=7b3a820bbe26c344e01340f38522406d)
Билли Хичкок (Шонн Уильям Скотт)
—
Геннадий Смирнов
Интонации недальновидного юноши, над кем вечно издевается Картер, известны поклонникам серии фильмов «Пираты Карибского моря». Там Геннадий дублировал Раджетти в исполнении Маккензи Крука.
![Терри Чейни](https://img.kupigolos.ru/hero/651585ea214df.jpg?p=bh&s=e52bfa0361d68a73724e2f2e04278581)
![Ксения Бржезовская](https://img.kupigolos.ru/voice/61a3caea07906.jpg?p=bv&s=23906a87efa2255b585a834bba6d5cc3)
Терри Чейни (Аманда Детмер)
—
Ксения Бржезовская
Диапазон Ксении в дубляже широк - от Анны Фэрис в четвёртом «Очень страшном кино» до Малыша в «Барбоскиных». Здесь её голос достался девушке Картера, которую тот начинает со временем игнорировать.
![Агент Вэйн](https://img.kupigolos.ru/hero/65158513c1378.jpg?p=bh&s=5644d7e51df1cc9694d6a7baacfd51ed)
![Андрей Тенетко](https://img.kupigolos.ru/voice/5e8597c90956d.png?p=bv&s=9cfa4594091cfd599bc96ded294fd344)
Агент Вэйн (Дэниэл Робак)
—
Андрей Тенетко
У агента, допрашивающего Алекса и подозревающего его в преступлениях, - характерный тембр сенатора Бейла Органы (Джимми Смитс) во втором и третьем эпизодах «Звёздных войн».
![Агент Шрек](https://img.kupigolos.ru/hero/65158540e2130.jpg?p=bh&s=d8669162d22528072c1330efaf2db2b0)
![Станислав Концевич](https://img.kupigolos.ru/voice/5aba04eae31bb.jpg?p=bv&s=781601e871a4ed933cd350b0d79fff85)
Агент Шрек (Роджер Гуэнвёр Смит)
—
Станислав Концевич
Не менее харизматичные интонации киногероев Николаса Кейджа, Харрисона Форда, Джорджа Клуни, Тома Хэнкса и многих других звёзд получил коллега Вэйна.
![Уильям Бладворт](https://img.kupigolos.ru/hero/65158623571db.jpg?p=bh&s=0304ec22b046e4c9ff4ed8f00a54af0a)
![Вадим Гущин](https://img.kupigolos.ru/voice/611e3f2fc3bfe.jpg?p=bv&s=53fbef96be2b64c80e0cb42665401db4)
Уильям Бладворт (Тони Тодд)
—
Вадим Гущин
Загадочный работник морга озвучен артистом, имевшим дело с Дж. К. Симмонсом (трилогия Сэма Рэйми о Человеке-пауке) и Питером Динклэйджем («Хроники Нарнии: Принц Каспиан»), а также читавшим текст от автора в «Амели».
Второстепенные персонажи
Кен Браунинг, Харе Кришна —
Максим Сергеев
Барбара Браунинг —
Татьяна Иванова
Мистер Ваггнер —
Игорь Добряков
Комментарии (0)