Фильм
Альфа Дог (2005) — Актеры русского дубляжа
Озвучено на русском в 2006 году
![Альфа Дог](https://img.kupigolos.ru/voiceoverdb/place/656dc37a048a2.png?p=p&s=b57534d00caa953b78cd008ba29deeb2)
Альфа Дог, 2005
Alpha Dog
Триллер, драма, криминал, биография
Страна: США, Германия
О фильме
Группа подростков, связанная с торговцами марихуаной, похищает младшего брата одного из должников своего босса. Правда, настоящим похищением это назвать сложно - скорее, игрой в киднеппинг, жертва которого даже рада столь интересному событию в своей жизни.
Кто озвучил фильм Альфа Дог на русском
![Джонни Трулав](https://img.kupigolos.ru/hero/655f67c8c7643.jpg?p=bh&s=27c584273b9fa821439be4d5e1a4789a)
![Илья Бледный](https://img.kupigolos.ru/voice/623c1572b4ed3.jpg?p=bv&s=7bfb3a1462ca13ededac2ba8a8ccbbc0)
Джонни Трулав (Эмиль Хирш)
—
Илья Бледный
Молодого наркоторговца из Калифорнии с Джонни Сильверхэндом в Cyberpunk 2077, Колином Фарреллом, Джеймсом Франко и Оуэном Уилсоном объединяет тембр известного артиста театра и кино.
![Зак Мазурски](https://img.kupigolos.ru/hero/655f683318187.jpg?p=bh&s=1fff86b9dada161310a0820ddcad1cd9)
![Антон Колесников](https://img.kupigolos.ru/voice/6229806e69eec.jpg?p=bv&s=41066355624a27192d376e4812a6ad06)
Зак Мазурски (Антон Ельчин)
—
Антон Колесников
Актёр театра им. Ермоловой, чьи интонации в разное время получили Мойзес Ариас, Дэйн ДеХаан и Диппер Пайнс в мультсериале «Гравити Фолз», дублировал похищенного младшего брата одного из должников Джонни.
![Фрэнки Болленбакер](https://img.kupigolos.ru/hero/655f68616b5fd.jpg?p=bh&s=101656319a9b6db8a3054ff336d3181d)
![Михаил Тихонов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaab453c82e.jpg?p=bv&s=aff6c8fcc63b6b27ea0df7fb87dda263)
Фрэнки Болленбакер (Джастин Тимберлейк)
—
Михаил Тихонов
Голос главного помощника и лучшего друга Джонни, присматривающего за Заком, был неоднократно связан с такими звёздами, как Джейк Джилленхол, Элайджа Вуд, Шон Эшмор и Дон Чидл.
![Джейк Мазурски](https://img.kupigolos.ru/hero/655f68a9a8091.jpg?p=bh&s=7fcaf9b99c481bd0a3656ac4ab78f2bf)
![Сергей Бурунов](https://img.kupigolos.ru/voice/5abaa684b7ab7.jpg?p=bv&s=3c0476b124930c0797a2f52f949c3ea0)
Джейк Мазурски (Бен Фостер)
—
Сергей Бурунов
Популярный актёр, кому досталась роль старшего брата Зака ранее говорил за Бена Фостера в картине «Заложник» (где, кстати, также снимался Брюс Уиллис). Однако чаще Сергеем был озвучен, конечно же, Леонардо Ди Каприо!
![Элвис Шмидт](https://img.kupigolos.ru/hero/655f68ea92ed7.jpg?p=bh&s=96932053a9fdd96a59a4b5824adc1832)
![Константин Карасик](https://img.kupigolos.ru/voice/5e7f48d291ed2.jpg?p=bv&s=47af22099996f699994776cf64fc9988)
Элвис Шмидт (Шон Хэтоси)
—
Константин Карасик
Высмеиваемого всеми должника Джонни было доверено озвучить характерному артисту Театра сатиры, обогатившему образы Дэна Фоглера из «Фантастических тварей» и Джокера из Batman: Arkham Asylum.
![Сонни Трулав](https://img.kupigolos.ru/hero/655f691e736ae.jpg?p=bh&s=e0357589e71c3e2e3c6155d17f757bce)
![Вадим Андреев](https://img.kupigolos.ru/voice/5e80975ace0b6.jpg?p=bv&s=23959575a63d1affd68b1148bd46da5f)
Сонни Трулав (Брюс Уиллис)
—
Вадим Андреев
Завершающее появление Вадима Юрьевича за Брюса Уиллиса - отец Джонни, поставщик марихуаны. В дальнейшем актёр подарит свой голос Вигго Мортенсену в «Опасном методе» и Крису Куперу в «Разрушении».
![Оливия Мазурски](https://img.kupigolos.ru/hero/655f69585701b.jpg?p=bh&s=529a48f7e3facd9ad04b9f0412f5691e)
![Анна Каменкова](https://img.kupigolos.ru/voice/5e812ac41f4e8.jpg?p=bv&s=e0ff889ae15800f3435e2bcc05a6d34c)
Оливия Мазурски (Шэрон Стоун)
—
Анна Каменкова
Анна Семёновна пересекалась с Шэрон Стоун на дубляже 7 раз, в числе которых - фильмы «Специалист», «Сфера», «Основной инстинкт 2» и «Лавлэйс». Здесь же её персонаж - мать Зака, страдающая от депрессии.
![Анджела Холден](https://img.kupigolos.ru/hero/655f6bb09f4de.jpg?p=bh&s=4642d4e1b208a5bb15a6ade0d42a904c)
![Инна Королёва](https://img.kupigolos.ru/voice/628678f25e44e.jpg?p=bv&s=db058a42d196902bd7b84cfa72554249)
Анджела Холден (Оливия Уайлд)
—
Инна Королёва
Низкий голос Тиффани Хэддиш из «Холодного расчёта» и «Настоящих боссов», Виолы Дэвис из «Игры Эндера» и Мишель Родригес из «Обители зла: Возмездие» приобрела девушка Джонни.
![Сьюзан Хартуниэн](https://img.kupigolos.ru/hero/655f6bf41f36d.jpg?p=bh&s=6fed3c20241ce1ea00a68d994d63c825)
![Татьяна Шитова](https://img.kupigolos.ru/voice/5bbdea87a8583.jpg?p=bv&s=5578899c2d709adf45669ba94d1599a5)
Сьюзан Хартуниэн (Доминик Суэйн)
—
Татьяна Шитова
Подругу Фрэнки, беспокоящуюся за него, дублировала выпускница Щепкинского училища, только начавшая своё «заочное знакомство» с Натали Портман и Скарлетт Йоханссон, которое продлится более 10 лет.
![Кит Страттен](https://img.kupigolos.ru/hero/655f6a2d9e1ca.jpg?p=bh&s=1b7e20858da25db8d5af38939b81d11b)
![Александр Комлев](https://img.kupigolos.ru/voice/65c5fee32bbdd.jpg?p=bv&s=edcc7eb451b5d55bbc7c83e9101e56a5)
Кит Страттен (Крис Маркетт)
—
Александр Комлев
Узнаваемые интонации Джонни Сторма (Крис Эванс) из дилогии о Фантастической четвёрке, а также Джеймса Макэвоя из «Джейн Остин», достались ещё одному приятелю Джонни, также сблизившемуся с Заком.
Второстепенные персонажи
Бутч Мазурски —
Всеволод Кузнецов
Юрген Болленбакер —
Александр Новиков
Тиффани Хартуниэн —
Галина Казакова
Пик Джаймо —
Александр Гаврилин
Боб Нолдер —
Владимир Герасимов
Базз Фечке —
Василий Дахненко
Бобби "911" Кей —
Пётр Иващенко
Питер Йоханссон —
Борис Токарев
Сабрина Поуп —
Юлия Черкасова
Ванда Хейнс —
Елена Чебатуркина
Джули Бэкли —
Екатерина Ишимцева
Козмо Гадабити —
Александр Воеводин
Тико Мартинес —
Антон Морозов
Клемаш —
Александр Носков
Гай "Лампи" Игер —
Григорий Маликов
Дополнительные голоса: Алексей Мясников, Михаил Георгиу, Сергей Балабанов, Вероника Саркисова, Ирина Виленкина
Комментарии (0)